Как называется книга?

[a_hramov]

Советская фантастика, там главный персонаж из СССР попадает в штаб-квартиру какой-то внеземной конфедерации цивилизаций. И его там всему учат, в том числе "прогрессорству" на отсталых планетах.
Помню очень плохо, из деталей:
1) Чтобы туда "трансгрессировать" ему надо было много йода, и он скупал его в разных аптеках (в результате чего милиция сочла, что он готовил самоубийство).
2) Ему "там" дали такого механического "чертика", переводчика и консультанта.

Спасибо.

Comments

[dr-piliulkin.livejournal.com]

Тьфу, точно! Вот же прилипло к памяти, видимо более интригующе звучит.

[troublegum.livejournal.com]

Доктор, а можно вопрос? Профессиональный интерес.
почему "приглашение в зенит" - более интригующе, чем емкое "в зените"?