[identity profile] kot-kam.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Скачал с торрентов фильм в формате DVD. Фильм с русской озвучкой, но нам нужен английский. На компе нормально переключаются русская и английская дорожки, включаются и отключаются субтитры. Записал с помощью Неро диск ДВД-видео. При попытке просмотра на бытовом ДВД-плейере фильм идет только по-русски, языки не переключаются, при попытке обращения к меню включается меню, созданное Неро, где можно только выбирать эпизоды. Можно ли с помощью Неро создать нормальное меню ДВД-диска, где переключались бы языки, или хотя бы записать диск, где был бы только английский?

Date: 2009-01-16 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] max-i-max.livejournal.com
А разве Vdubmod обрабатывает vob файлы?

Date: 2009-01-16 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] re-expat.livejournal.com
Упс! Я не обратил внимания. Сорри.
Не знаю. Может быть, и не обрабатывает.