(no subject)
Aug. 30th, 2010 03:08 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
shabalrusht.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqПодскажите, кто знает иврит - поставить/положить?
Если не затруднит - кириллицей.
Спасибо.
Если не затруднит - кириллицей.
Спасибо.
shabalrusht.livejournal.com posting in useful_faq
no subject
Date: 2010-08-30 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-30 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-30 12:14 pm (UTC)Если более грубо - tasim li (приказательная форма)
Lehashkiv - это как о ребенке (уложить спать)
Lehaamid - как в армии поставить/выстроить в ряд
Вообщем вариантов много, у вас какой контекст?
no subject
Date: 2010-08-30 12:38 pm (UTC)Контекст "Поставь мне сахар в чай" (сказано по-русски)
no subject
Date: 2010-08-30 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-30 12:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-30 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-30 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-30 11:30 am (UTC)леhaамид - поставить
Если имеется в виду, просто куда-то положить/поставить - лясим.
Это все - инфинитивы.
no subject
Date: 2010-08-30 11:38 am (UTC)