[identity profile] omskvich.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Еще одна чума на наши палестины.
Вот вы все тут умные, некоторые - даже еще умнее. Есть даже те, кто умнее всех остальных, вместе взятых.

Почему сейчас стало вдруг модно говорить "По большому счету"? К месту ли, не к месту (чаще всего).
например - не по малому. и почему именно - по большому? что значит - по большому счету?

Прочие недоумения - здесь:
http://omskvich.livejournal.com/83386.html

Date: 2010-09-01 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ndfan84.livejournal.com
Я думаю, имеется в виду - "по статистике". Т.е., если взять много подобных случаев, то большая часть покажет то, что утверждает собеседник.

Но я думаю, это признак неуверенности и демагогии, или желание что-то навязать, ссылаясь на богатый опыт.

Date: 2010-09-01 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] 3jia5l-ca6aka.livejournal.com
как бы, на самом деле, по большому счету, грубо говоря, нормальная, вобщем-то, фразочка.

Date: 2010-09-01 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/n_1_k_/
например забыл)

Date: 2010-09-01 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
"Ноги" у фразочки растут из середины 20-го века.

Вот, пожалуйста, первая же ссылка в Гугле дает:
http://www.gramota.ru/spravka/phrases/?alpha=%C3
(читайте статью "Гамбургский счет")

Date: 2010-09-01 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] led-mist.livejournal.com
на английском это будет "on the grand scheme of things", вы кагбэ призываете собеседника на вопросы смотреть ширше.

Date: 2010-09-01 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Фраза старая, популяризирована в какой-то репризе Аркадия Райкина. В ней он произносил "по большому", делал некоторую паузу, потом договаривал "счёту".

Смысл фразы примерно такой же, какой и у "на самом деле".

Date: 2010-09-01 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] chaotic-sys.livejournal.com
Тогда вот еще ссылка: «По большому счету» (http://krylslova.ru/index.php?a=term&d=1&t=3760). Авторство приписывают Каверину.

Date: 2010-09-01 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] greenkamchatka.livejournal.com
почему "сейчас стало вдруг"?
говорили всегда.
по поводу, того, что к месту и не к месту - так это кому решать? да и не только с этой фразой подобное может случиться.
вы вот тоже половину поста-вопроса "острословите". и вы же уверены, что шутки ваши уместны. все субъективно.