В фильме "Матч-пойнт" слова кокого философа цитировал главный герой фильма?

[allek-san-derr.livejournal.com]

 В фильме "Матч-пойнт" слова кокого философа цитировал главный герой фильма?
Говоря, что неизвестно кому еще повезло, живым или мертвым (неродившимся)

Comments

[migdot.livejournal.com]

Какое совпадение, я читаю сейчас вторую часть трилогии Соломенные люди (Слуга Смерти), там маньяк засунул в рот жертве жесткий диск с текстом, где есть такие же слова. Полицейские тоже гадают кто их написал.

По моему Шопенгауэр

[allek-san-derr.livejournal.com]

Какие точно слова?

[migdot.livejournal.com]

Сон прекрасен. Смерть еще прекраснее. Вообще не родиться - самое настоящее чудо. Еще неизвестно кому больше повезло живым или нерожденным.

[allek-san-derr.livejournal.com]

дословно???

[migdot.livejournal.com]

списал с книжки. перевод может быть разным вы же знаете

[allek-san-derr.livejournal.com]

это достаточно вольная интерпретация тех слов которые я ищу.

[migdot.livejournal.com]

Если вам еще актуально то это цитата из Генриха Гейне.

[allek-san-derr.livejournal.com]

процитируйте её

[plumbumz.livejournal.com]

dбейте в гугл слова - найдёте ответ