Имя ищу

[ritarhan.livejournal.com]

Лет десять назад переключала вечером радиоканалы и попала на музыкальную передачу. О даме по имени Мария. Фамилия - предположительно Куарта. Передача - предположительно "К западу от Эдема". Суть в том, что эта Мария писала и исполняла прекрасную музыку. В частности, "Колыбельная для сына" и "Аве, Мария", причем "Аве" пелась так: "Ave, Maria, plena de grazia". Что за язык, не знаю, поэтому в буквах могу ошибиться, но звучало - так. Не лат. и не итал. Еще, как помню, эта Мария принимала участие (исполнение?) в реконструкции мессы Фомы Аквинского в соборе XIII в.

Может быть, кто-то помнит, знает и может подсказать, кто это и что это?
Ищу давно. Музыка удивительно красивая и голос (ближе к низкому сопрано). Хотелось бы услышать снова то, что слышала тогда, и найти еще.

Апд. Нашлось благодаря humpty_dumpty. Это Maria Carta.

Comments

[a-adesso.livejournal.com]

эту песню исполняла Мария Каллас когда-то.
но... суда по тексту - это скорее неаполитанский.
да и авторы Ave, Maria одни мужчины

[ritarhan.livejournal.com]

Насколько помню, музыка тоже создана ею. Ничего подобного не слышала.

[ritarhan.livejournal.com]

Текст оказался замечательно далек от текста.
Вот что нашлось (http://www.youtube.com/watch?v=KZibwjqcn3o) об этой "Аве":
"Canto religioso tradizionale della città di Alghero (XVIII secolo) nella parlata catalano-algherese. Elaborazione della maestra Isabella Montanari".

[humpty-dumpty.livejournal.com]

http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Carta

[ritarhan.livejournal.com]

О! Благодарю! Надо же, рядом лежало. Похоже, она!