Полезные вопросы
(no subject)
(no subject)
Jan
.
26th
,
2006
05:14 pm
krosha-2.livejournal.com
posting in
useful_faq
Скажите как читается корейская парфюмерная марка OHUI?
вариант ОХ*И НЕ ПРЕДЛАГАТЬ
Flat
|
Top-Level Comments Only
Попутный вопрос.
Date:
2006-01-26 02:24 pm (UTC)
From:
laisk.livejournal.com
А турецкая торговая марка одежды *DURAK*?
no subject
Date:
2006-01-26 02:28 pm (UTC)
From:
voldmar.livejournal.com
А чем вам вариант «Охуи» не нравится?
И загляните в
ru_translate
.
no subject
Date:
2006-01-26 02:34 pm (UTC)
From:
krosha-2.livejournal.com
Неужели в сертификатах и накладных так и пишут?
no subject
Date:
2006-01-26 02:41 pm (UTC)
From:
voldmar.livejournal.com
А почему нет? Или что, схожесть со словом «хуй» пугает?
no subject
Date:
2006-01-26 02:44 pm (UTC)
From:
krosha-2.livejournal.com
Да, пугает..
Хотя в этом что-то есть:
Парфюмерия О*уи о*уительна!
no subject
Date:
2006-01-26 03:00 pm (UTC)
From:
voldmar.livejournal.com
Леонид Каганов «
Масло
(http://lleo.aha.ru/arhive/humor/maslo.shtml)»
no subject
Date:
2006-01-26 03:14 pm (UTC)
From:
krosha-2.livejournal.com
Спасибо большое!! Рассказ супер!
no subject
Date:
2006-01-26 02:31 pm (UTC)
From:
wooff.livejournal.com
Предлагаю:
охЮи
оуи (на французский манер) (вроде О,да!)
А будут ворчать - подставьте латинскую букву "Р" - и пускай посмотрят! :)
no subject
Date:
2006-01-26 02:53 pm (UTC)
From:
antimantikora.livejournal.com
прекратите хулить и охуливать корейцев и корейский язык
no subject
Date:
2006-01-26 02:55 pm (UTC)
From:
krosha-2.livejournal.com
Я не охуливаю, делаю перевод по работе по парфюмерии, где кроме всего прочего необходимо сделать транслитерацию марок. Вот с этой появились проблемы.
Никого обидеть не хотела. Необходимо было узнать как это принято читать. Вот и все.
no subject
Date:
2006-01-26 08:59 pm (UTC)
From:
antimantikora.livejournal.com
потрясен серьезностью молодых масс тчк ушол слезах
11 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Попутный вопрос.
Date: 2006-01-26 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 02:28 pm (UTC)И загляните в
no subject
Date: 2006-01-26 02:34 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 02:44 pm (UTC)Хотя в этом что-то есть:
Парфюмерия О*уи о*уительна!
no subject
Date: 2006-01-26 03:00 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 02:31 pm (UTC)охЮи
оуи (на французский манер) (вроде О,да!)
А будут ворчать - подставьте латинскую букву "Р" - и пускай посмотрят! :)
no subject
Date: 2006-01-26 02:53 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 02:55 pm (UTC)Никого обидеть не хотела. Необходимо было узнать как это принято читать. Вот и все.
no subject
Date: 2006-01-26 08:59 pm (UTC)