Переименоваться в Google Talk

[langsamer.livejournal.com]

Пользуюсь Гмэйлом и Гуглочатом через браузер. Почтовый аккаунт сделан на полные имя и фамилию, суммарно довольно длинная строка. В результате в открытом в браузере окне гмэйла окно чата занимает довольно много места - раздражает. Можно ли как-нибудь переименовать свой аккаунт исключительно для google talk?

Comments

[grey-horse.livejournal.com]

Я нажимаю косую стрелку, чтобы окно чата стало независимым от основного окна Gmail.