Обработка текста

[line-in-out.livejournal.com]

Товарищи, подскажите мне что-нибудь для моей задачи, я даже не могу придумать как погуглить.
Есть довольно большое число текстов.
Каждый текст содержит несколько смысловых кусков. 
На выходе нужно получить тексты, в которых эти куски заключены в определенные html-теги. 
то есть было "бла бла бла", стало "<tag1>бла</tag>   <tag2>бла</tag>   <tag3>бла</tag>"
Как себе представляю - ввожу текстовые данные в поля, как при заполнении форм на сайтах, и получаю на выходе текст с тегами.

Как задачу решить? Языков программирования не знаю. Какая программа может помочь? На крайний случай какой-нибудь php-скрипт посоветуйте что ли, допилить по-минимуму (заменить вид тегов) я смогу наверное....
Спасибо!

Comments

[blak-n-wait.livejournal.com]

awk ?

[line-in-out.livejournal.com]

погуглила - это же язык, я правильно понимаю? боюсь долго разбираться придется, нет на нем готовых решений?

[blak-n-wait.livejournal.com]

не знаю даже
может быть проще - макросы в ворде?
вообще не совсем ясно, в каком формате текст и какое условие заключения "в теги"

[line-in-out.livejournal.com]

условия только у меня в голове, перевести их в логические выкладки нереально. ну например текст "Вася Пупкин любит салат оливье, слушает хард-рок и учится на программиста" надо превратить в "Вася Пупкин любит салат оливье, слушает хард-рок и учится на программиста"
в макросах попробую порыться, спасибо, может пригодятся...

[line-in-out.livejournal.com]

о, теги съелись)
"{name}Вася Пупкин{/name} любит {food}салат оливье{/food}, слушает {music}хард-рок{/music} и учится на {prof}программиста{/prof}"

[alex-djk1.livejournal.com]

Кстате, не знаю сильно awk, но по моему он как раз на такое рассчитан. Почитайте про него.

[archaicos.livejournal.com]

Вам (в смысле, программе/скрипту) нужно знать все эти особые слова чтобы их найти. Кроме того нужно понимать все формы этих слов. Кроме того, может понадобиться разбор структуры предложения чтобы что-то важное не пропустить и вообще верно сделать работу. Готовые решения такого рода, которые можно откуда-то взять и легко допилить напильником, вряд ли есть. Как минимум в программе нужен словарь русского языка со всеми словоформами или алгоритмом для их образования по базовой (им.п., ед.ч., м.р. и т.д. -> остальные). Это все непросто автоматизировать.

[dasboot.livejournal.com]

Без определенного условия по заключению текста в теги единственный возможный способ решения этой задачи - руками.

[line-in-out.livejournal.com]

а ручной ввод как условия не рассматривается? других условий нет. понятно что ручного труда будет максимум, но все-таки вставить куски текста в форму и вставлять разные теги в начало и конец каждого куска - разные вещи по трудозатратности...

[dasboot.livejournal.com]

честно говоря - это мелочи по сравнению с необходимостью, например, подымать локальный вебсервер с CGI. Автоматизировать нужно только то, что можно автоматизировать. В данном случае я бы и сам тупо делал copypaste, возможно даже из банальных двух окошек блокнота с заранее забитыми открытыми и закрытыми тегами. Реализуемо, но затраты того не стоят, плюс если это вебформочка, так добавляются действия вида "скопировать" вначале в нее, а потом из нее и вставить обратно.

[line-in-out.livejournal.com]

да php есть куда повесить, и Денвер стоит. но вы мне с этим копировать-вставить подали идею насчет назначения тегам горячих клавиш для вставки. так что спасибо)

[dasboot.livejournal.com]

А что это вообще за условие такое, ручной ввод? Вы таки пытаетесь треснуть мне мозг.

[line-in-out.livejournal.com]

пардон, не хотела) я там выше объяснила уже - четких критериев нет, т.е. я их сама определяю, компьютер с таким если и справиться то только за счет привлечения толпы индийских программистов)

например текст "Вася Пупкин любит салат оливье, слушает хард-рок и учится на программиста" надо превратить в "{name}Вася Пупкин{/name} любит {food}салат оливье{/food}, слушает {music}хард-рок{/music} и учится на {prof}программиста{/prof}"

[dasboot.livejournal.com]

хм, какие необычные теги

Re:

[line-in-out.livejournal.com]

да это я из головы взяла, дабы в детали задачи не вдаваться)

[excubitus.livejournal.com]

Может, Вам какой-нибудь html-редактор подойдет, типа NoteTab Pro? Выделяете кусок текста, щелкаете по тегу, и он автоматически обрамляет текст. Есть все стандартные html-теги, можно добавлять свои.

[line-in-out.livejournal.com]

О! Звучит круто. буду гуглить.

[aterentiev.livejournal.com]

ms excel
суммировать данные из ячеек с данными тегов, потом сохранить все как tab-delimited и удалить ручками (блокнотом) табы

[alb-wiki.livejournal.com]

навесить любой тег, те же ← { } , потом заменить на нужное в любом текстовом редакторе.

Научиться польоваться регулярными выражениями (можно сказать, это не так сложно)