Экоакция нидс хелп
May. 29th, 2011 07:40 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
skvoznik.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faq"Не оставляйте мусор, пожалуйста"
Эту фразу требуется написать на максимальном количестве языков. Особенно приветствуются экзотические. Уважаемые этноспециалисты, буду признателен за помощь.
Спасибо!
Эту фразу требуется написать на максимальном количестве языков. Особенно приветствуются экзотические. Уважаемые этноспециалисты, буду признателен за помощь.
Спасибо!
no subject
Date: 2011-05-29 03:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 06:14 pm (UTC)נא לא להשאיר אשפה
или
לא להשאיר אשפה, בבקשה
или
אין להשאיר אשפה, בבקשה
вариантов может быть много, но указанный выше неверен однозначно.
no subject
Date: 2011-05-29 03:54 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 04:09 pm (UTC)румынский, вежливо
no subject
Date: 2011-05-29 04:47 pm (UTC)на исландском.
no subject
Date: 2011-05-29 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 05:15 pm (UTC)это по соленому
no subject
Date: 2011-05-29 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 05:23 pm (UTC)Украинский.
no subject
Date: 2011-05-29 07:59 pm (UTC)Re: Ответ на ваш комментарий...
Date: 2011-05-29 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 06:34 pm (UTC)По-чешски
Date: 2011-05-29 07:21 pm (UTC)Хинди
Date: 2011-05-29 07:46 pm (UTC)Re: Хинди
Date: 2011-05-29 11:06 pm (UTC)белорусский
Date: 2011-05-29 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 08:56 pm (UTC)Испанский
Date: 2011-05-30 05:07 am (UTC)Deutsch
Date: 2011-05-30 12:03 pm (UTC)или
Hinterlassen Sie bitte keinen Mühl (мусор)
no subject
Date: 2011-05-30 10:11 pm (UTC)