[identity profile] 0832.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Друзья, не дайте разгореться войне!

Спорим, кто же такой хедлайнер - первый или последний исполнитель на фестивале. Честно гуглил, яндексил - результатов нет. Точного определения никто не дает. Я склоняюсь к тому, что это артист, открывающий концерт. Заранее благодарен за подтвержденные результаты.

в *пиши_правильно* забанили :-(
(deleted comment)

Date: 2011-06-10 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] arsilnik.livejournal.com
ага, хэдлайн - заголовок. хэдлайнер - тот кого выносят в заголовк рекламной статьи, или крупнее всех на афише.

Date: 2011-06-10 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] lockthemoriarty.livejournal.com
HEADliner
главный исполнитель, основной.
не обязательно в конце, но ближе к концу шоу.

Date: 2011-06-10 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] lockthemoriarty.livejournal.com
ну да, в начале обычно разогрев

Date: 2011-06-10 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] lockthemoriarty.livejournal.com
лингва:

16)
а) глава, руководитель, начальник

titular head — формальный / номинальный директор

department head, head of the department — глава департамента, начальник отдела

the head of the house of Mendoza — глава дома Мендоза

Синонимы:

boss, leader, chairperson, chief, captain, commander, ruler, principal person, head man
б) = headmaster
в) руководящее положение, лидирующее положение

at the head of — во главе

The studious girl graduated at the head of her class. — Прилежная девочка окончила школу лучше всех своих одноклассников.

— head of the river

Date: 2011-06-10 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] im27th.livejournal.com
Голова - то есть он ГЛАВНЫЙ.

Date: 2011-06-10 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] lockthemoriarty.livejournal.com
ну и пока народ подтянется, всё такое.

обычно так
1) разогрев хз кто такие
2) разогрев норм ребята
3) разогрев классные ребята
4) БОГИНЯ-ХЕДЛАЙНЕР
5) ребята для отдыха

Date: 2011-06-10 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] lockthemoriarty.livejournal.com
не понял вас.

Date: 2011-06-10 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] webeaver.livejournal.com
иногда тяжелую артиллерию пускают последней по принципу "последнее лучше запоминается"

Date: 2011-06-10 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] mindgames4ever.livejournal.com
это тот, кого в афише первым пишут, "гвоздь программы". он может быть и не один.

Date: 2011-06-10 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] dtremens.livejournal.com
Headline - это "заголовок" по-английски, headliner - тот, чьё имя самое крупное, заметное, выделяющееся на афише, тот, кем заманивают на концерт или мероприятие. Соответсвенно, на разогрева работают исполнители послабее, всё самое вкусное оставляют на конец.

Date: 2011-06-10 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] walkabout-d.livejournal.com
куда организаторы влепят, там и будет :) логичнее - под конец.

Date: 2011-06-10 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] lockthemoriarty.livejournal.com
само написание "хедлайнер" и его порядок в списке выступающих никак не связаны.

Date: 2011-06-10 11:24 am (UTC)
ext_459665: (Default)
From: [identity profile] akuaku.livejournal.com
Потому что концерты идут ногами вперёд. Голова - позади, в самом конце.

Date: 2011-06-10 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] walkabout-d.livejournal.com
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=headliner

грейт энд майти

Date: 2011-06-10 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] mindgames4ever.livejournal.com
что-то вам уже сто раз ответили, а вам все мало

Date: 2011-06-10 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] lizzaloo.livejournal.com
почему вы считаете, что head должен быть первым?

Date: 2011-06-12 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com
Почему? Он же не BegineLiner, а Head! Вы не слышали выражение "городской голова"? Раньше так мэров величали. Он главный в городе, но отнюдь не первый, кто вас встречает у городских ворот. Ну и не всегда тот, кто в конце вас до оных ворот провожает.

Date: 2011-06-10 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] merlin-perm.livejournal.com
Это тот, кого в афише самым крупным шрифтом пишут.

Date: 2011-06-10 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] jeny-only-jeny.livejournal.com
почему слово "голова" у вас равно "первый"?))
голова = главный, основной
то есть в этом слове вообще нет указания на то, КОГДА он выступает, главное, что это гвоздь программы
а на практике обычно в конце

Date: 2011-06-10 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] silver-sviter.livejournal.com
Интересно, за что вас забанили в пишу_правильно...

Date: 2011-06-11 03:06 am (UTC)
From: [identity profile] drugoon.livejournal.com
ггг, ок

Date: 2011-06-10 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] vselenskoe-echo.livejournal.com
и в гуглпереводчике забанили?
http://translate.google.ru/translate_t?q=head&oe=utf-8&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=ru&tab=wT#en|ru|head

Date: 2011-06-10 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] darya16.livejournal.com
по-моему, сейчас слово употребляется просто для обозначения классных крутых исполнителей, за счет которых подразумевается собрать народ.

Date: 2011-06-10 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] powermagic.livejournal.com
Хэдлайнер - это самая известная группа, которая выступает обычно в конце, когда все собрались и ждут её. Если такая проблема с понятиями - сходите на какой-нибудь фестиваль и посмотрите, как будут встречать "обычную" группу и хэдлайнера.

Date: 2011-06-10 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] aus-sie.livejournal.com
Ну, может, дело в том, что имя главной группы пишут самыми большими буквами на афишах.
И такими же самыми большими буквами пишутся заголовки - headlines.

Oxford American Dictionary

Date: 2011-06-10 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] krosha-2.livejournal.com
headliner ['hedˌlīnər] head·lin·er - a performer or act that is promoted as the star attraction on a program or advertisement

head - не означает порядка выступления, скорее важность

Date: 2011-06-10 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] werwombat.livejournal.com
Ближе к концу, чтобы остальных тоже кто-то послушал)