(no subject)
Jun. 22nd, 2011 11:57 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Подскажите, кто ездил на поездах по европе, или вобще в курсе.
Сижу мучаюсь. Едем группой молодежи посетить завод в германии от института. Решили после официальной части сьездить в Прагу на пару ночей. Едем из Дрездена, решили на поезде.
На меня возложили покупку билета. Я старался быть внимательным, но все равно потом только понял что наделал ошибок.
Во первых – можно было выбрать максимум пять билетов, а нас едет девятеро. Ну я и купил на себя сначала 5 билетов, а потом еще 4. Получилось, что будем ехать в разных вагонах. Не придерется ли кондуктор к той группе людей которая будет ехать в соседнем вагоне без меня, хотя в билете четко указано – что Тревеллер – Я?
Второе – нужно было указать документ удостоверяющий личность. Подходящий вариант был только карта Виза. Я ввел свой номер, срок действия и оно автоматом подставило имя и фамилию из предыдущего поля. Там мое имя указано как в моем загран паспорте "Dmytro", но на карточке указано "Dmitrij". Фамилия такая же, есть фотка на карточке, номер указан правильно, паспорт с именем Dmytro у меня будет при себе. Не придерутся дотошные немцы?
Успокойте меня, а то я порываюсь сдать билет, а жаба давит потерять 40 евро а потом ждать рефунда за все девять билетов.
Сижу мучаюсь. Едем группой молодежи посетить завод в германии от института. Решили после официальной части сьездить в Прагу на пару ночей. Едем из Дрездена, решили на поезде.
На меня возложили покупку билета. Я старался быть внимательным, но все равно потом только понял что наделал ошибок.
Во первых – можно было выбрать максимум пять билетов, а нас едет девятеро. Ну я и купил на себя сначала 5 билетов, а потом еще 4. Получилось, что будем ехать в разных вагонах. Не придерется ли кондуктор к той группе людей которая будет ехать в соседнем вагоне без меня, хотя в билете четко указано – что Тревеллер – Я?
Второе – нужно было указать документ удостоверяющий личность. Подходящий вариант был только карта Виза. Я ввел свой номер, срок действия и оно автоматом подставило имя и фамилию из предыдущего поля. Там мое имя указано как в моем загран паспорте "Dmytro", но на карточке указано "Dmitrij". Фамилия такая же, есть фотка на карточке, номер указан правильно, паспорт с именем Dmytro у меня будет при себе. Не придерутся дотошные немцы?
Успокойте меня, а то я порываюсь сдать билет, а жаба давит потерять 40 евро а потом ждать рефунда за все девять билетов.
no subject
Date: 2011-06-22 09:08 pm (UTC)И помню, что можно было занять любое место в вагоне того класса, который оплатил.
no subject
Date: 2011-06-22 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-06-22 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2011-06-23 01:31 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-22 09:22 pm (UTC)2. Различие Дмитрий/Дмитро для кондуктора роли не играет. Равно как и на чек-ине в аэропорту. Поверьте Михайле, 12 лет живущему в Германии :) Вдруг (очень маловероятно) возникнут вопросы, так и говорите - здесь я по-русски, а здесь - по-украински.
no subject
Date: 2011-06-22 09:25 pm (UTC)Задолбался с этой поездкой, начиная со сбора документов на визу, заканчивая билетами и гостиницами на такую группу.
no subject
Date: 2011-06-23 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-23 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-23 05:39 am (UTC)Проверяют билеты два раза, первый при отъезде из Дрездена, второй после Decin (там если я не ошибаюсь меняется немецкий экипжа на чешский).
В любом случае если у вас есть билет и вы сидите в вагоне своего класса, думаю, проблем особо не будет.
no subject
Date: 2011-06-23 06:57 am (UTC)написал в поддержку немецких железных дорог, про имя, они сказали что молодцы что нам написали и перевыслали мне электронные билеты с правильным именем владельца
no subject
Date: 2011-06-24 05:08 am (UTC)там всё как-то проще, чем у нас. Ты написал, тебе ответят и все что можно решат )