[identity profile] olegario.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Хмм. Вот довольно странная у меня проблемка образовалась. Никак не могу сообразить, в чем же тут дело.

Поставил я на новый, чистый винт английскую версию Windows XP, SP2 Corporate Edition, дабы не мучаться с активацией. После этого поставил Multilingual Pack. Перезагрузив систему, выставил через Панель управления язык меню --> русский. Но вот беда - в некоторых местах (как-то названия папок, текст сообщений при установке программ и в некоторых других) системные русские шрифты отображаются в виде кракозябр. При этом меню в самих программах на русском отображаются нормально.

Хотелось бы узнать - это можно как-то вылечить? Где смотреть? Не хочется переставлять систему из-за этой ерунды.

Merci, однако, d'avance.

Upd. Проблема вроде бы решена, всем спасибо огромное! Как все быстро и просто, когда знаешь, что делать :)

Date: 2006-02-12 12:15 am (UTC)
From: [identity profile] biero.livejournal.com
А вот здесь Вам может помочь утилита FileMon ( http://www.sysinternals.com/FileAndDiskUtilities.html ) С её помощью отслеживаете, к какому из системных шрифтов обращается программа-инсталлятор и проверяете его на "русифицированность". С большой вероятностью проблема - в отсутствии кириллицы в шрифте.
Или ещё проще - заменить ВСЕ файлы шрифтов на аналогичные кириллические :)