[identity profile] alieola.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Люди, где их искать? Я уже где только не, всюду они есть только частично. Вот Замбези не могу найти, в частности. Подскажите, а? Может, есть какой интернетный ресурс?

Date: 2011-07-17 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tat-oshka.livejournal.com
а толку от него? Все говорят КатЫнь, типа так в словарях написано. И только местные жители не знают. что они всю жизнь неправильно называют свой населенный пункт КАтынь

Date: 2011-07-17 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] tat-oshka.livejournal.com
про ударение замбези вот:
http://articles.gourt.com/ru/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B8%20(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)

Date: 2011-07-18 02:20 am (UTC)
From: [identity profile] harry-lonsdale.livejournal.com
Слушать ли аборигенов в этом случае - вопрос весьма неоднозначный. В особенности что касаемо названий иностранных.

По сабжу: гуглить "словарь географических названий". ЗамбЕзи нашлось без проблем в англо-русском, например =)