эхо при воспроизведении видео ipad'a

[sm-inside.livejournal.com]

После обновления, при воспроизведении видео, звук слышится эхом. Будто фонит. Отчего это может быть? И как исправить?

Большое спасибо.