[identity profile] glupy-grek.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Помогите, пожалуйста, идиоту без воображения и нормальных знаний о рынке труда. Ищу работу в Москве.
Кем можно работать, чтобы использовать в работе знание английского на сильно среднем уровне (технические и синхронные переводы не потяну:(, по тестам получается Upper Intermediate, нормальное произношение, грамотность, понимание текстов, способность их сочинять, переводить или редактировать) и грамотность-внимательность при работе с текстами на русском? У меня пока в голове крутятся только профессии корректора и копирайтера, для чего еще я могу подойти?

Date: 2011-12-28 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ferra-black.livejournal.com
манагером в забугоную компанию, у которой есть представительство/офис в москве
(deleted comment)

Date: 2011-12-29 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] archaicos.livejournal.com
Не, как было предложено в известном кино человеку владеющему языком, марки наклеивать и конверты заклеивать. :)

Date: 2011-12-29 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Требуется знание таджикского языка.

Date: 2011-12-28 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] rogov-a.livejournal.com
0Официантом, заправщиком, менеджером по продажам всякой лабуды, младшим спецом по рознице в банчок какой-нибудь (если хотя бы неоконченное есть), таксистом,

Date: 2011-12-28 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] radvi-sasha.livejournal.com
Бывает, ищут человека для мониторинга зарубежных изданий и отбора статей для перевода и рерайта.
вот, например http://www.job.ru/seeker/job/detail/?jadid=2519716

Date: 2011-12-28 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] h-kitty.livejournal.com
Ведение ленты новостей на корпоративных сайтах всяких или отраслевых еще бывает, медиа-аналитика, обзоры прессы.

Date: 2011-12-29 01:25 am (UTC)
From: [identity profile] archaicos.livejournal.com
А что ещё можем, какое образоваение? Intermediate самого по себе мало. Он должен к чему-то прилагаться.