про папки и файлы на человеческом языке

[line-in-out.livejournal.com]

товарищи, возможно кто-то сталкивался уже с такой простой казалось бы задачкой.
надо маме объяснить, что такое файлы, папки и ярлыки и как это связано всё. 
с папкой более-менее разобрались, а вот ярлыки от файлов мы отличаем только по стрелочкам в уголке, что ведет к массе проблем при работе с этими загадочными значками. я подходящей метафоры придумать не смогла и найти ничего, написанного простым языком, тоже. может есть предельно простая статья, которая это пояснит человеку без упоминания сложных слов, не относящихся к делу? ведь в школе нам как-то доходчиво объясняли, а как - уже не помню(
помогите))

Update: всем огромное спасибо, собрала все примеры в одну кучу, буду растолковывать)

Comments

[ellis-cu.livejournal.com]

Т.е. можно уточнить/переписать на карточке название книги, но она сама от этого с полки на полку не переползёт, и остальная информация о книге в карточке останется.

Можно сделать сколько угодно библиотечных карточек, и поставить их в разные картотеке - например, если книга про стык наук по биофизике, то её карточки могут быть в двух картотеках - "Биология" и "Физика", а книга - одна.

[line-in-out.livejournal.com]

да, у вас тоже отличный вариант, так тоже попробую)