Вопрос к знатокам капканов
Feb. 28th, 2012 05:57 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
perevodchik-spb.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqПожалуйста, объясните: вот есть тарелочные и рамочные конструкции. Они отличаются по функционалу? То есть один вид - для "лапозахватывания", другой - для улавливания всей "тушки"? Или и та, и другая конструкция может быть и "лапозахватывающей", и "тушколовящей"?
no subject
Date: 2012-02-28 09:49 pm (UTC)Рамочные и тарелочные отличаются только механизмом спуска: в рамочном в качестве чувствительного элемента используется кусок холста или сеть, в тарелочном - металлическая пластина.
no subject
Date: 2012-02-29 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 01:01 am (UTC)и кого именно?
животных - это от голода или от общего желания мучить братье меньших??
а нет ли в вашем районе мясных магазинов?
и последний вопрос - у вас есть дети?
no subject
Date: 2012-02-29 03:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 02:05 pm (UTC)Издеваетесь? Я перевожу текст, в котором встречается охотничья терминология.
no subject
Date: 2012-02-29 10:38 pm (UTC)интересовало - зачем
спасибо за ответ