NTFS, ограничения в длине имени файла

[unbinilium.livejournal.com]

WindowsXP Pro SP3, NTFS

имядиска1символ:\имяпапки6символов\имяпапки20символов\...(всего 10 таких папок)...\имяпапки20символов\имяфайла18символов
в итоге длина полного имени - 1+2+6+1+(20+1)*10+18=238 символов
больше не получается

как это стыкуется с тем, что для NTFS ограничение полного имени файла с путем в 32 тысячи символов, а для имени файла 255 символов?
как обойти это ограничение без лишних телодвижений? (систему не переустанавливать, не устанавливать не OpenSource программ, Portable - можно)

Comments

[a-bronx.livejournal.com]

...To specify an extended-length path, use the "\\?\" prefix. For example, "\\?\D:\very long path" (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa365247.aspx#maxpath)