О мехах и мехоторговле

[perevodchik-spb.livejournal.com]

Есть такая фраза: "Меха продавались цельными либо в виде шкурок и их частей". Чем отличается "цельный мех" от "шкурки"? Просто мне, как человеку несведущему, кажется, что "цельный мех" это и есть "шкурка". Нет? Кто-нибудь может подсказать, что имел в виду автор фразы?

Кроме того, в тексте  упоминаются (в качестве мехового товара) "лапки, брюшки, душки и хвосты". Что такое "душки"?

Comments

[painter3d.livejournal.com]

..ну не такой уж и ужас. Я с мехом редко работаю, в основном с кожей.

[perevodchik-spb.livejournal.com]

Вы случайно не в курсе, как этот "чулок" по-английски зовётся?

[chachalava.livejournal.com]

попробуйте на сайты английские сходить там где про пушного зверя меха и их обработку