Ищутся владеющие армянским языком
Mar. 16th, 2012 06:55 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
tommygnom.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqИмеется такая надпись
Да, это скан коньячной этикетки. Меня не столько интересует перевод, сколько необходима сама надпись на армянском текстом, хотя бы ссылкой на гугль-транслейт. Заодно просветите меня: какой это может быть шрифт, начертание?
Есть ли в армянском языке несколько начертаний, которые визуально очень различны?
Я забивала в гугл-транс любые первые попавшиеся слова, и текст на армянском, который я увидела — был написан явно другим шрифтом\начертанием.
Да, это скан коньячной этикетки. Меня не столько интересует перевод, сколько необходима сама надпись на армянском текстом, хотя бы ссылкой на гугль-транслейт. Заодно просветите меня: какой это может быть шрифт, начертание?
Есть ли в армянском языке несколько начертаний, которые визуально очень различны?
Я забивала в гугл-транс любые первые попавшиеся слова, и текст на армянском, который я увидела — был написан явно другим шрифтом\начертанием.
no subject
Date: 2012-03-16 01:56 pm (UTC)Вроде вот так.
http://gate2home.com/Armenian-Keyboard
ՄԵԾՆ ՀԱՅԵՐ
no subject
Date: 2012-03-16 02:12 pm (UTC)ВЕЛИКАЯ АРМЕНИЯ
Написано прописными буквами
no subject
Date: 2012-03-16 02:19 pm (UTC)Спасибо большое!
no subject
Date: 2012-03-16 02:26 pm (UTC)Наверное, "Лучший Армянский" или типа того :)
no subject
Date: 2012-03-18 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-18 07:20 pm (UTC)Селяви.