[identity profile] dr-verhovcev.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq

Народ, кто может в теме или знает тайский язык, выручайте! Привезли мне из Таиланда всякой чепухи, среди всего прочего есть вот такая банка с какими-то тараканами или что то вроде, перемолотые и масляные. Запах как у тигровой мази или звездочки. Явно что-то с медицинским уклоном. Ни слова на английском. Если кто вдруг может прочитать этикетку или знает само по себе, буду благодарен! Острить на тему как и куда это потребить не желательно, но если совсем разрывает, то пишите))

290320121633 290320121634 290320121635

Date: 2012-03-30 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] max-tsoi.livejournal.com
Попробуйте тут: http://thai-ru.livejournal.com/profile или ru_thailand
Edited Date: 2012-03-30 12:37 pm (UTC)

Date: 2012-03-30 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] marok.livejournal.com
Без перевода. Средство от головной боли, мигрени, да и просто отбиватель запахов и мозгопрочищалка. Продается практически во всех аптеках с народной медициной. Многие тайцы его используют, только флакон на помаду похожий - с одной стороны аппликатор, с другой нюхалка. Этот вариант специально для туристов сделан. В составе: камфорное масло, эвкалимтовое масло, гвоздика и еще какие-то вершки и корешки. Сам использую такое.