молодой человек... который на фронте читал Капитал в оригинале

[napisvzhurnal.livejournal.com]

Помогите вспомнить литературное произведение или мемуары советского периода.

Женщина объясняет причину своей первой влюбленности тем, что как можно было не влюбиться в молодого человека... который на фронте читал Капитал в оригинале, кажется чуть ли не окопе.

Comments

[zloradskij.livejournal.com]

В оригинале на немецком.
Все правильно мол. чел. делал. Зная язык противника, можно перевестись в отдел пропаганды/разведки или еще куда уютнее чем в окопе.

[spoonisoutthere.livejournal.com]

как вариант, перебежать к противнику ) когда совсем прижмёт

[zloradskij.livejournal.com]

но капитал лучше в таком разе лучше вовремя успеть выкинуть :)