Межкультурная Коммуникация, однако...
Mar. 5th, 2006 08:45 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
rian77.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqВот сижу и решаю лингвистическую задачку: а вошел ли уже в употребление такой глагол, как "(раз)бложить(-ся)" ???
(пример: "Новость мгновенно появилась во всех блогах"="Новость мгновенно разбложилась", или "Не успел он забложить эту новость, как.."
У "них"-то это "blogged out", а вот русского эквивалента мне не встречалось)
Или я от жизни совсем отстала?
Ну, в любом случае, теперь он появился точно...
(пример: "Новость мгновенно появилась во всех блогах"="Новость мгновенно разбложилась", или "Не успел он забложить эту новость, как.."
У "них"-то это "blogged out", а вот русского эквивалента мне не встречалось)
Или я от жизни совсем отстала?
Ну, в любом случае, теперь он появился точно...
no subject
Date: 2006-03-06 03:47 am (UTC)оббложаться
на тебе, бложе, что нам негоже
бложе мой!
бложиный рынок
бложные свидетельства
no subject
Date: 2006-03-07 12:07 pm (UTC)