Лингвистика

May. 17th, 2012 11:53 am
[identity profile] zhuk-off-sky.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Посоветуйте, пожалуйста, годный ресурс (предпочтительно в ЖЖ), где можно задать вопрос
Почему противопоставляются понятия "обязанность" и "право"? (например, при составлении долностной инструкции работника)
И получить нормальный ответ, а не стенания о том, что весь интернет заполонили тролли и скрытые пиарасты.
Заранее благодарен...

ОБН вопрос закрыт, спасибо arush_damage за наводку.
© 2000-2012 Учреждение Российской академии наук Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН и НКО «Словари.ру» сообщает, что
обязанность = обязательное действие
право = свобода действий
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2012-05-17 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] samsobipan.livejournal.com
Этот ресурс вполне годный, рекомендую :)
Потому что это вы их противопоставляете. В инструкции они просто перечисляются. Не?
Edited Date: 2012-05-17 08:11 am (UTC)

Date: 2012-05-17 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] zhuk-off-sky.livejournal.com
думаю, что такой вопрос отнесут к категории юзлесс-фака, а там дают только смешные ответы и почти всегда бесполезные.

думаю, если Вы попробуете написать список прав и обязанностей Вы убедитесь что по сути эти понятия противопоставляются. я имею в виду не противопоставление самих прав и обязанностей, а именно терминов "право" и "обязанность". это примерно как "разрешено все что не запрещено" и т.п.

Date: 2012-05-17 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] samsobipan.livejournal.com
Не понимаю, как оно у вас так складывается. "Разрешено/запрещено" и "обязан/не обязан" - совершенно разные темы, разве что местами слегка соприкасающиеся...
Edited Date: 2012-05-17 08:43 am (UTC)

Date: 2012-05-17 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] sam-honsu.livejournal.com
Согласен. Они перечисляются и друг друга взаимно дополняют.

Date: 2012-05-17 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] arush-damage.livejournal.com
Это вам словарь русского языка надо читать.
Там все есть.

Date: 2012-05-17 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] zhuk-off-sky.livejournal.com
какой именно словарь Вы посоветуете, чтобы разобраться в моем вопросе?

Date: 2012-05-17 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] arush-damage.livejournal.com
Толковый.

Date: 2012-05-17 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] urem-temon.livejournal.com
Право - это что я могу делать но не хочу делать
Обязанность - это то что я должен делать, но не хочу делать

Date: 2012-05-17 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] zhuk-off-sky.livejournal.com
утрировано, но в в общих чертах соглашусь

и кстати, тут как в математике - можно убрать общий знаменатель (то что после запятой) - общая логика не изменится
Edited Date: 2012-05-17 08:44 am (UTC)

Date: 2012-05-17 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] tank-driver.livejournal.com
А если так: ваши обязанности напрямую проистекают из права работодателя использовать ваши навыки и умения за зарплату, а ваши права вытекают из обязанностей работодателя исполнять закон о труде и руководствоваться здравым смыслом...

Date: 2012-05-17 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] niagara.livejournal.com
QA точка ру
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only