Как заставить гугл искать то, что я хочу?

[isiliya.livejournal.com]

В частности, интересует мобильная версия.
Я пишу, например: кир булычев нарина. Гугл ничтоже сумняшеся ищет не нарину, а марину, причем в строке поиска запрос выводится в том виде, в котором я его ввела. Я, конечно, могу поставить нарину в кавычки - но он же тогда не станет искать ее в разных падежах. (А то, что на самом деле искать надо было нарини - это дело мое, гугл все равно по делу ничего не подсказал)
Пишу: фемдом чтиво. А он находит Femdom Fiction. Причем в обычной версии делает приписку "вы можете показать результаты только на русском", в мобильной версии этой приписки нет. Но даже при нажатой ссылке в приписке - он все равно находит Femdom Fiction, просто отфильтровывает те страницы, на которых нет ничего по-русски. Если поставить в кавычки - пишет, мол, ничего не найдено, показаны результаты для запроса без кавычек. В мобильной версии, опять же, этой приписки нет.

Яндекс ведет себя чуть менее нагло, буквы в словах сам не переправляет (или пишет, мол, вы не перепутали? вот вам на всякий случай более правдоподобная ссылочка), а вот перевести чтиво в фикшн тоже не считает зазорным.

Как их обуздать?

Comments

[zhiva]

# Как заставить гугл искать то, что я хочу? #

Только дописыванием в запрос ключевых слов неверных результатов со знаком минус. До победного конца или пока не надоест. гугль теперь считает, что лучше пользователя знает, что пользователь ищет, вплоть до того, что в результатах поиска нет ни одного из слов запроса.