объяснение сложных иероглифов

[zorkiy-dozorniy.livejournal.com]

Здравствуйте. Где есть (в ЖЖ или может специальный словарь) объяснение китайских/японских иероглифов. По типу - "терпение" состоит из двух иероглифов "меч" и "сердце?
Как здесь, но там мало.
Спасибо.

Comments

[aus-sie.livejournal.com]

Я думаю, вам список ключей нужен и богатое воображение.

[rwalk.livejournal.com]

Можете скачать и установить словарь иероглифов Смоленского: www.susi.ru/yarxi. Кроме того, есть масса книг, часть из которых циркулирует в недрах интернета.

[zloradskij.livejournal.com]

беда в том, у большинства иероглифов таких объяснений нет.

[algarkavy.livejournal.com]

http://zhongwen.com/

[algarkavy.livejournal.com]

ссылку не пропускает
жонгвен.ком
ж как zh
в как w

[zorkiy-dozorniy.livejournal.com]

спасибо. ссылка пришла в личку.

[isiliya.livejournal.com]

я подозреваю, что вы о ключах. Их небольшое количество, вполне реально выучить. Или хотя бы просто смотреть. Ссылку не дам, но вам надо гуглить что-то в стиле "список ключей к иероглифам"
Правда, я уверена только насчет японских, но китайские, наверное, строятся по похожему принципу. Тем более, что японские - потомки китайских.

[zorkiy-dozorniy.livejournal.com]

Спасибо. Я не совсем это имел ввиду. Я помню конкретную запись в жж, около 20 иероглифов разтолковывались вот в таком виде, как по ссылке.