[identity profile] pingwin-na-lune.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
помогите вспомнить название детской книги,читали в школе на чтении-там фигурирует девочка Пенелопа,драконы,замки даже по моему-вообще не помню точно сюжет,но книга очень нравилась в 90 годы))
Второй вопрос чтобы два раза не вставать: как переводится название жев.резинки Стиморол на русский?
Первый вопрос снят:Джеральд Даррелл. Говорящий сверток
второй тоже-стиморол создано из комбинации двух слов, "stimulant" и "oral"

Date: 2012-08-02 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] mefuselah.livejournal.com
Джеральд Даррелл. Говорящий сверток
http://lib.ru/NATUR/DARREL/swerchok.txt