е-буков вопрос

[stupid1amo.livejournal.com]

А есть ли электронные книги на русском с английским подстрочником?
Т.е. чтоб строка русская, а сразу под ней текст английский оригинальный, к примеру?

Comments

[stupid1amo.livejournal.com]

Маловато, но как называются понял, спасибо =)

[olga-green.livejournal.com]

Есть способ изучения иностранного языка по методу Ильи Франка. Только там наоборот - текст на иностранном, а внизу подстрочник (как вариант - в конце строчки) на русском. Я так чешские и английские тексты читаю в электронной книге.

[stupid1amo.livejournal.com]

Да, как раз его нашел, спасибо!

[dr-trans.livejournal.com]

Как вариант, вы сами можете соорудить такую, имея два текста на разных языках.
Только проще будет составить в 2 столбца. Да хоть в Ворде!