Перевод на всякий случай - А представляете, как можно усложнить эту задачу, если совместить!!! Детский язык тут - после каждой гласной буква с и повтор гласной. Десетскисий ясязысык =)
Честно говоря, я пыталась понять, что именно у вас вызывает затруднения в чтении задом наперед, и так и не поняла. Принцип-то тот же - читаются буквы и про себя проговариваются в слова. Как дети учатся читать - медленно, по слогам, но читают. А уж с имеющимся навыком чтения чуть изменить способ... Какие именно проблемы у вас? Что конкретно не дается?
Спасибо! По тексту получилось перевести все без проблем - когда пере глазами :) Честно говоря, когда мои ровесники разговаривали так, снег понимала, но воспроизвести было сложно
Научиться нужно не мне, хотя я уже сама задумалась :), а моему 11-летнему племяннику. Он попросил у меня совет, т.к. Ранее мы с ним пробежались по методам скорочтения. Тут то я и поняла, что не знаю, что парню посоветовать. И вот я тут
no subject
Date: 2012-09-24 11:50 am (UTC)напоминает детский язык, когда после каждого слова нужно вставлять слог "ба" или "по"
спасибо!
no subject
Date: 2012-09-24 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-24 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-24 05:22 pm (UTC)Детский язык тут - после каждой гласной буква с и повтор гласной. Десетскисий ясязысык =)
Честно говоря, я пыталась понять, что именно у вас вызывает затруднения в чтении задом наперед, и так и не поняла. Принцип-то тот же - читаются буквы и про себя проговариваются в слова. Как дети учатся читать - медленно, по слогам, но читают. А уж с имеющимся навыком чтения чуть изменить способ... Какие именно проблемы у вас? Что конкретно не дается?
no subject
Date: 2012-09-24 05:32 pm (UTC)Честно говоря, когда мои ровесники разговаривали так, снег понимала, но воспроизвести было сложно
Научиться нужно не мне, хотя я уже сама задумалась :), а моему 11-летнему племяннику. Он попросил у меня совет, т.к. Ранее мы с ним пробежались по методам скорочтения. Тут то я и поняла, что не знаю, что парню посоветовать. И вот я тут