[identity profile] smittik.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Не могу вспомнить как называется то ли японское, то ли китайская техника ажурного вырезания.
Возможно, вытинанка. но не могу найти картинки. Очень нужны картинки открыток, они обычно с бордовой, красной или черной подложкой, а сверху вырезанные сюжеты - часто журавли, но не только.
Помогите, пожалуйста, найти! Никак не получается

Date: 2012-10-12 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] grey-horse.livejournal.com
Оригами?

Date: 2012-10-12 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com
японское -кириэ

Date: 2012-10-12 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com
Ну, ищите еще))
слово абсолютно правильное.
Оно общее, как "акварель" или "шелкография", а не только картинки с журавлями или только с цветами.

Date: 2012-10-12 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com
так вам нужна конкретная картинка, а не название техники на японском-китайском)
нет, про салфетки не знаю. техника та же, потому вполне может быть, что так же и называется... ведь вырезанка она и есть варезанка.
*******
я напишу варианты для поисков на всякий случай
kiri-e, 切り絵
может, можно проще chinese/japanese paper-cutting, и быстрей найдется.

Date: 2012-10-12 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com
ясно.
это будет трудно, наверное...
Ну, да в этой сфере столько бумаго-арта, может, получше искомых журавлей найдется)

Date: 2012-10-12 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] svetozarnaia.livejournal.com
Вытинанка -- это не японская, а украинская. Может, Вы это перепутали?

Date: 2012-10-14 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] baikusha.livejournal.com
киригами?