[identity profile] janlaka.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Книга про францзских мальчишек-бродяг. В начале один бродяга говорил, что сбежал из дома, так как там его били. Помню эпизод, где один мальчик сильно заболел и повторял, что ему холодно, а друзья не верили, так как горячий же, как может быть холодно? Еще они ему воду носили то ли в шапке, то ли в фуражке.
Читала очень давно, буду рада также похожим книгам, если эту не найду.
Спасибо, найдено:)

Date: 2012-10-18 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com
Гектор Мало, "Без семьи"?

Date: 2012-10-18 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] bolala1992.livejournal.com
из похожих -- "республика ШКИД", например.

Date: 2012-10-18 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] primaverile.livejournal.com
на Гавроша похоже из Отверженных

Date: 2012-10-18 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] karrkusha.livejournal.com
Не оно, но чрезвычайно рекомендую Гектор Мало, "Без семьи". В детстве была любимая книга

Date: 2012-10-18 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] grey-horse.livejournal.com
У Альфонса Доде в романе "Джек" герой одно время бродяжничает, но был ли там эпизод с горячкой, не помню.
(deleted comment)

Date: 2012-10-18 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Допишите в конец вопроса, что ответ найден.

Date: 2012-10-18 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] grey-horse.livejournal.com
Рекомендую перевод Анненской, у Чуковского приделана фальшивая концовка, из идеологических соображений.

Date: 2012-10-18 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Мне лень копать. Какой конец является истинным?

Date: 2012-10-18 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] grey-horse.livejournal.com
Рассказчик сдает вора полицейскому инспектору, перевоспитывается в заведении для несовершеннолетних правонарушителей, уезжает в Австралию и много лет спустя возвращается в Англию богатым.

Date: 2012-10-18 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Значит, я читал неправильную концовку. Вроде, там никакого взросления вообще не прописано.

А какого вора он сдал? Своего ровесника-товарища, который ему помог прокормиться?

И я сомневаюсь, что в заведении для несовершеннолетних правонарушителей можно перевоспитаться.

Date: 2012-10-19 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] grey-horse.livejournal.com
Про жизнь после детства там схематично, 2-3 фразами.
Нет, взрослого, который подобрал его на улице и стал учить воровству. Там еще жена тайком рассказывает, что мальчики-подручные - расходный материал, рано или поздно каждый попадается, и этот тип находит нового, обещая ему легкую веселую жизнь. А про товарища, кстати, сказано мимоходом, что и он добился успеха, теперь уважаемый торговец углем.
(deleted comment)

Date: 2012-10-18 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] grey-horse.livejournal.com
Ответил по соседству.

Date: 2012-10-18 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Опередил.
Правда, мне казалось, что там "Приключения маленкого оборвыша" или типа того. Жуткая книга.
Edited Date: 2012-10-18 03:55 pm (UTC)
(deleted comment)

Date: 2012-10-18 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
А Вы не в курсе, что правда бывает жуткой?