[identity profile] nostal6ie.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
помогите письмо раскодировать, пожалуйста,
что тут написано?


. !
Ё ,ЁЁЁЁ , ,Ё .
20,03,06.
,ЁЁ !

Date: 2006-03-20 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] such-a-man.livejournal.com
. !
е ,ееее , ,е .
20,03,06.
,ее !

вот и все, что получается после декодировки!

Date: 2006-03-20 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] such-a-man.livejournal.com
Мы скачали из сети хороший, по мнению разбирающегося в этом человека, декодер для емель, он обычно расшифровывает тексты. Называется EType Mail Decoder. Но бывают безнадежные. А вордовские документы вообще не хочет. Попробовала второй вариант - тоже ничего не получается. Но вот такие, с вопросами, мне как-то расшифровал прямо Аутлук: просто терпеливо перебирала все возмозжные кодировки.

Date: 2006-03-20 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Вот такое есть
http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/
и такое
http://www.charset.ru/
Попробуйте. Но текст вставляйте из оригинала. Из того, что Вы написали ТУТ В ПОСТЕ, бесполезно.