Древнерусские тексты

[miss-barrett.livejournal.com]

Друзья, неожиданно - завтра экзамен. Правда, ожидался он совсем в другое время.

Мне нужно найти хоть какие-то употребления в древнерусской и русской литературе (XI - ХVIII в) слов "разведчик, лазутчик, шпион, соглядатай". Нац. корпус почти ничего по этому времени не даёт. (А может, я не так ищу? А там время написания как-то можно задавать?) В библиотеку, сами понимаете, уже некогда. Есть ли какие-то корпусы именно древнерусских текстов? 

Comments

[samiro.livejournal.com]

А в нацкорпусе разве есть древнерусская литература вообще? А так, находите наиболее известные произведения в электронном виде, затем включаете поиск по документу и вводите нужные слова. Не особо быстро, конечно, но быстрее, чем вручную выискивать
А, или вот еще
Находите в какой-нибудь электронной библиотеке раздел с литературой нужного периода (только чтобы ее можно было там открыть сразу, а не скачивать - как на lib.ru, например), копируете адрес страницы, заходите в гугл, пишете (искомое слово) site: адрес страницу
Тогда оно будет искать данное слово во всех книгах, расположенных на данной странице
Или вот еще третий метод аля корпус своими руками
Скачиваете кучу книг, которых вам надо, кладете их в одну папку, затем включаете поиск по папке - Документ - Искать слово в документе (вводите какое слово искать). Тогда, опять же, слово будет искаться во всех книгах в данной папке. Хотя там тоже свои заморочки есть, конечно

[miss-barrett.livejournal.com]

Вот это здорово! Огромное Вам спасибо!

[mask-13.livejournal.com]

Эх, поздно, но все равно напишу
Искать нужно было в "Словаре русского языка XI–XVII вв" (http :// etymolog . ruslang . ru / index.php?act=xi-xvii), в "Словаре русского языка 11-14 вв" (тоже есть в интернете), и в "Материалах для словаря древнерусского языка" Срезневского (был где-то в торрентах)
В нац. корпусе все только с конца 18 века.

[miss-barrett.livejournal.com]

О, в словарях я первым делом посмотрела) Спасибо большое! Мне нужны были ещё какие-то примеры.
Как оказалось, много есть здесь:http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2161
И ещё вот здесь указатель: http://dlibrary.livejournal.com/