юридическая помощь
Feb. 20th, 2013 05:41 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
very-music-mom.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqЕсть ли среди читателей уважаемого сообщества юристы, понимающие в авторском праве?Человек хочет записать подарочный диск для партнеров по бизнесу и спеть на этом диске несколько моих песен с того самого диска.
-Можно, - говорит, - я это сделаю? Дашь согласие? Использование будет некоммерческое, просто подарки партнерам!
-Конечно, - отвечаю, - пой - дари.
-Надо бы договорчик заключить, что ты не против, сама понимаешь, что сейчас без этого никак и никуда.
-Разумеется, - говорю.
Сошлись на том, что мне пришлют договор и будет всем хорошо.
Приходит мне договор, не какой-нибудь, а лицензионный и читаю я там следующее:
1.3. По настоящему Договору Лицензиату предоставляется право использования Произведений с сохранением за Лицензиаром права выдачи лицензий другим лицам (простая неисключительная лицензия).
1.4. Лицензия выдается на весь срок действия исключительных прав на Произведения.
1.5. Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами.
1.6. Переход исключительных прав на Произведения к новому правообладателю не является основанием для изменения или расторжения настоящего договора, заключенного предшествующим правообладателем.
2. ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
2.1. Лицензиат вправе использовать Произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе следующими способами:
1) воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения;
2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
3) импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;
4) прокат оригинала или экземпляра произведения;
5) публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения;
6) сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия;
7) сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия;
8) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного);
9) доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
2.2. Использование Лицензиатом Произведений допускается на следующей территории: на всей территории Российской Федерации.
2.3. Лицензиар дает свое согласие Лицензиату на заключение сублицензионных договоров без дополнительного получения письменного одобрения по каждому такому факту.
2.4. По настоящему Договору Лицензиат не обязан представлять Лицензиару отчеты об использовании Произведения.
Я изумляюсь.
Поскольку согласием на некоммерческое использование тут, похоже, не пахнет. Пишу девушке, которая мне все это выслала свои опасения и она на это добавляет ко всему, что выше есть, один новый пункт:
2.5. Лицензиат осуществляет распространение, прокат, импорт, публичное исполнение, сообщение в эфир, сообщение по кабелю, переработку, доведение до всеобщего сведения Произведений на некоммерческой основе (безвозмездно).
Я тру глаза и не понимаю, как возможны в одном договоре продажа, прокат и безвозмездное использование? Какие тут могут сублицензии и что значит не ставить меня в известность о том, как используется мое произведение?
Есть тут юридически подкованные товарищи для разъяснения композитору, где подвох?
ПыСы: был у меня опыт получения согласия на использование одного стихотворения, права на которое принадлежат крупной американской компании. И у меня есть официальная бумажка, которая так и называется Permission Contract . Там мало буковок и на одной страничке черным по белому написано, что я могу свободно и повсеместно использовать этот текст Nоt for SALE. И в случае этой самой SALE я должна их уведомить и заключить новое соглашение. Предлагаю в этом случае заключить такое же соглашение, но как-то пока неэффективны мои предложения.
-Можно, - говорит, - я это сделаю? Дашь согласие? Использование будет некоммерческое, просто подарки партнерам!
-Конечно, - отвечаю, - пой - дари.
-Надо бы договорчик заключить, что ты не против, сама понимаешь, что сейчас без этого никак и никуда.
-Разумеется, - говорю.
Сошлись на том, что мне пришлют договор и будет всем хорошо.
Приходит мне договор, не какой-нибудь, а лицензионный и читаю я там следующее:
1.3. По настоящему Договору Лицензиату предоставляется право использования Произведений с сохранением за Лицензиаром права выдачи лицензий другим лицам (простая неисключительная лицензия).
1.4. Лицензия выдается на весь срок действия исключительных прав на Произведения.
1.5. Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами.
1.6. Переход исключительных прав на Произведения к новому правообладателю не является основанием для изменения или расторжения настоящего договора, заключенного предшествующим правообладателем.
2. ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
2.1. Лицензиат вправе использовать Произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе следующими способами:
1) воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения;
2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
3) импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;
4) прокат оригинала или экземпляра произведения;
5) публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения;
6) сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия;
7) сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия;
8) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного);
9) доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
2.2. Использование Лицензиатом Произведений допускается на следующей территории: на всей территории Российской Федерации.
2.3. Лицензиар дает свое согласие Лицензиату на заключение сублицензионных договоров без дополнительного получения письменного одобрения по каждому такому факту.
2.4. По настоящему Договору Лицензиат не обязан представлять Лицензиару отчеты об использовании Произведения.
Я изумляюсь.
Поскольку согласием на некоммерческое использование тут, похоже, не пахнет. Пишу девушке, которая мне все это выслала свои опасения и она на это добавляет ко всему, что выше есть, один новый пункт:
2.5. Лицензиат осуществляет распространение, прокат, импорт, публичное исполнение, сообщение в эфир, сообщение по кабелю, переработку, доведение до всеобщего сведения Произведений на некоммерческой основе (безвозмездно).
Я тру глаза и не понимаю, как возможны в одном договоре продажа, прокат и безвозмездное использование? Какие тут могут сублицензии и что значит не ставить меня в известность о том, как используется мое произведение?
Есть тут юридически подкованные товарищи для разъяснения композитору, где подвох?
ПыСы: был у меня опыт получения согласия на использование одного стихотворения, права на которое принадлежат крупной американской компании. И у меня есть официальная бумажка, которая так и называется Permission Contract . Там мало буковок и на одной страничке черным по белому написано, что я могу свободно и повсеместно использовать этот текст Nоt for SALE. И в случае этой самой SALE я должна их уведомить и заключить новое соглашение. Предлагаю в этом случае заключить такое же соглашение, но как-то пока неэффективны мои предложения.
no subject
Date: 2013-02-20 01:55 pm (UTC)но я не юрист. я просто текст договора читаю.
no subject
Date: 2013-02-20 01:57 pm (UTC)очень бы хотелось услышать мнение юриста.
no subject
Date: 2013-02-20 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 06:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 06:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 10:12 pm (UTC)То, что прокатчик является любимым племянником лицензиата - это так, милая случайность.
no subject
Date: 2013-02-21 04:03 am (UTC)