Фрагмент Оказаки

[quincke.livejournal.com]

Здравствуйте. Мне нужно превратить левый профиль в социальной сети в профиль японца Рейджи Оказаки. Техподдержка, разумеется, сомневается, что я японец Рейджи Оказаки, и требует фотографию документа с фотографией.

Какие документы есть в Японии? В каких из них есть фотографии? Какой проще подретушировать в фотошопе?

Comments

[dr-trans.livejournal.com]

You are never alone with schizophrenia.

(Извините за мой японский...)

[andrew karpoff (from livejournal.com)]

Водительские права

[rambalac.livejournal.com]

Как вы будите доказывать? Во внутренних документах имена пишут только на японском

[quincke.livejournal.com]

Ну и напишу на японском, проблем-то. 岡崎令治 да и все.

[nekomplekt.livejournal.com]

Да вы даже по-русски его имя с ошиьками написали.

[quincke.livejournal.com]

Вовсе нет.

[nekomplekt.livejournal.com]

Вы используете отклонения от традиционной передачи, которая будет «Рэйдзи Окадзаки».

[quincke.livejournal.com]

Возможно, что и Окадзаки. И даже наверняка. Но я использую общепринятый вариант.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E0%E3%EC%E5%ED%F2%FB_%CE%EA%E0%E7%E0%EA%E8

[nekomplekt.livejournal.com]

Понятно, откуда ноги растут... Ну, пусть так. Японофелолухи всё ранво скрипят зубами. :)

[rambalac.livejournal.com]

Ничего, через пару дней переименую.

[quincke.livejournal.com]

Английскую версию тоже не забудьте. И еще учебники.

[alexandra adelson (from livejournal.com)]

Создайте новый, если новый создаешь не спрашивают же. или уже у всех спрашивают?)))

[falsche-jade.livejournal.com]

Вообще-то Рейдзи Окадзаки наверно, но вы можете его звать просто Васей!