[identity profile] peppi-d-chulok.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Почему в сериале, снятом Бортко, Иуду и барона Майгеля играет один актёр - Дмитрий Нагиев? Это что-то означает? Потому что если параллели Иешуа-Мастер, Воланд-Афраний как-то можно понять, тут скорее подошёл бы Алоизий Могарыч.

Date: 2013-05-17 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] apashenko.livejournal.com
Да, это означает, что Дмитрий Нагиев — актёр.

Date: 2013-05-17 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] radolini.livejournal.com
Это означает параллель. Читайте главу про бал - там есть намек на нее в репликах Воланда.
Не могу вам ничего сказать про сам сериал: не было возможности посмотреть - вызывал неизменный сон.

Date: 2013-05-17 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] radolini.livejournal.com
Рррр. Ща... Я ж не могу наизусть цитировать ;))

Date: 2013-05-17 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] radolini.livejournal.com
Вот. "Наушник и шпион". Т.е. это образ предателя так или иначе.
Я как раз и не говорю, что у Булгакова прямая параллель. Я говорю, что намек на параллель. Которую сценаристы решили проакцентировать. По-моему, логично всё.
А зачем ему для этого иметь отношение к Мастеру, собственно?

Date: 2013-05-18 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] radolini.livejournal.com
Не знаю ;))

Date: 2013-05-19 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] ally-mclean.livejournal.com
потому что Могарыч - "мелкий бесенок", а Майгель - опасная затусованная фигура, сотрудничавшая с более крупными и весомыми структурами, чем домоуправление

кроме того, Майгель предал не кого-нибудь, а Сатану. таким образом, возникает [не]ожиданная связка Мастер-Воланд как, гм, собратьев по несчастью, двух частей единого целого и прочих дуальных элементов - выберите по вкусу

впрочем, параллель Иуда - Могарыч, кмк, тоже имеется: Могарыч настучал на Мастера из-за жилплощади, Иуда купил на свои 30 сребреников участок земли

_______________

прочитав свой чудный камент, поняла, что не ответила на ваш вопрос про Нагиева))))

в общем, я считаю, что Майгель - это современная ипостась Иуды, тогда у каждого из "дуалов" Иешуа/Мастер - Воланд имеется свой впечатляющий враг

да и потом: вы же видите Нагиева, разве ж он Могарыч? разве такой будет лепетать про побелку и купорос, стуча зубами? он все будет пытаться ответно в бубен дать или грозить связями в чем-нибудь-там
Edited Date: 2013-05-19 10:37 am (UTC)

Date: 2013-05-17 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] gxk10.livejournal.com
В книге очень прозрачными намеками объясняется, что барон Майгель был стукачем.

Date: 2013-05-17 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] gxk10.livejournal.com
"– Да, кстати, барон, – вдруг интимно понизив голос, проговорил Воланд, – разнеслись слухи о чрезвычайной вашей любознательности. Говорят, что она, в сочетании с вашей не менее развитой разговорчивостью, стала привлекать всеобщее внимание. Более того, злые языки уже уронили слово – наушник и шпион. И еще более того, есть предположение, что это приведет вас к печальному концу не далее, чем через месяц. "

Есть сходство с Иудой?

Date: 2013-05-18 12:45 am (UTC)
From: [identity profile] gxk10.livejournal.com
Прошу прощения, я думал Вы не читали. Мне мой аргумент казался неопровержимым, но раз Вас он не убеждает, значит я ошибался. Разумеется, истинную причину знает только Бортко.

Date: 2013-05-18 01:09 am (UTC)

Date: 2013-05-17 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] prozhony.livejournal.com
Иногда сны, это просто сны.

Date: 2013-05-17 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gluhov.livejournal.com
а вы 1 канал включите - после 101 желательно
и гусева бы туда еще дуэтом

Date: 2013-05-17 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] 0n1y.livejournal.com
две роли Гафта не смутили? для себя решил, что это концепт к "люди не изменились", а не экономия и кризис актеров.

Date: 2013-05-17 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] lunohod.livejournal.com
Я уже плохо помню сериал Бортко, фильм Кары (особенно в полной режиссерской версии) его превосходит по всем параметрам
Даже удивительно, насколько Бортко хорошо снял "Собачье сердце", настолько же убогим у него получился "Мастер и Маргарита"
В половине ролей там такой явный мискастинг, что диву даешься

Date: 2013-05-18 04:03 am (UTC)
From: [identity profile] lunohod.livejournal.com
В хорошем качестве есть только та версия, которая в итоге вышла в прокат
Она идет примерно 2 часа 10 минут
Полная версия состоит из 4 частей и идет 3.5 часа если не больше
Вот я рекомендую ее... пусть в плохом качестве, но оно того стоит
В отличие от Бортко, у Кары нет мискастинга... я вообще офигеваю от Бортко... Воланда, который в романе описан, как "человек лет 40", играет Басилашвили, которому за 70... Маргарита у Бортко, имхо, тоже совершенно не соответствует... а у Кары есть просто шикарные персонажи, например Гармаш в роли Ивана Бездомного - это блеск.