[identity profile] dea-nocturna.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть ли максимальный разумный объем тестовых заданий?
Обычно мне присылают 1 статью или, например, 1 на копирайт, 1 на рерайт. Ну и вообще внештатно я пишу для знакомых компаний, поэтому вопрос "а не нае..." у меня никогда не возникал.
Тут мне написали через соц.сеть, прислали 3 довольно объемных задания, в том числе просьбу придумать структуру раздела по одному из продуктов.
Решила проверить, мне вообще сотрудник компании прислал это или нет. Смотрю адреса:
"Клиент" - ИТ-компания, ее адрес указан в задании, с ними все понятно.
Отправитель - не сотрудник этой компании. Проверяю адрес: агентство продвижения сайтов.

Чего делать? Звонить в компанию-клиента, типа, знают ли они таких? Ищут ли они действительно внештатного копирайтера? Или как?

Date: 2013-06-11 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] prodam-prodam.livejournal.com
"статью.. на копирайт"??? эта как?
Тест - макс 500 знаков (имхо)
Все остальное - по предоплате

Date: 2013-06-11 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] tapkin.livejournal.com
просите предоплату. или просите договор о сотрудничестве.

Date: 2013-06-11 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] tapkin.livejournal.com
любой труд должен оплачиваться.

Date: 2013-06-11 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] gussev.livejournal.com
иногда право на этот труд надо доказать тестом.

Date: 2013-06-11 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] tapkin.livejournal.com
иногда и гореть в аду - полезно. но это вовсе не повод

Date: 2013-06-11 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] gussev.livejournal.com
все нормальные бюро переводов дают тестовые задание, обычная практика.

в данном случае, конечно, муть какая-то

Date: 2013-06-11 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] tapkin.livejournal.com
столько народу на@@@@тся на таких тестах, а потом их ответы-вопросы-работы где-то публикуются, а х че докажешь.

Date: 2013-06-11 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] gussev.livejournal.com
ну так ...такая собачья профессия.

Наплодили ни кому на.. не нужных переводчиков, редакторов, журнашлюх пр. "коперайтеров". Родинку защищать или мусор мести им не доверишь, пущай мучаются.)))

Date: 2013-06-11 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] neznaiko.livejournal.com
С агентством продвижения всё понятно, ищут копирайтера под клиентский заказ; но 3 тестовых ТЗ это лютый перебор.
1 ТЗ максимум на 1000 символов ещё понятно, но и то оно оплачиваемое должно быть.
Я как заказчик, не даю бесплатных тестовых заданий; потому что я, как исполнитель, хотел бы получать оплату за свой труд.

Можете смело требовать 50% предоплаты.

Date: 2013-06-11 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] dreamcatcherrr.livejournal.com
мне кажется, в этом случае нае***во

Date: 2013-06-11 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] cha-meleon.livejournal.com
Когда я искала работу, тестовые задания были самые разные и объемные. Например, 10 листов А4 надо было преобразовать в методичку. Было задание на 3 листах: и рерайт, и слоганы, и уникальный текст. Так что бывает всякое.
Edited Date: 2013-06-11 09:52 am (UTC)

Date: 2013-06-11 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Имеет смысл заложить в текст "бомбу" - сделать там грубейшую ошибку, которую нельзя заметить с первого взгляда в таком большом объёме. А в начале текста делается заголовок - мол, это тестовое задание, не предназначенное к реальному использованию; это предупреждение надо разбросать в разных формулировках по всему тексту.

Пример ошибки - из старой байки, как студент написал в дипломе "ротор сделаем берёзовым, т.к. диплом липовый, и читать его всё равно никто не будет".

Ну и далее можно будет поискать, не появится ли данный текст в Интернете. Если появится - обратиться к заказчику.

Date: 2013-06-11 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] afruvva.livejournal.com
Я бы позвонила продвигателям сайтов.

Date: 2013-06-12 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] gippopotamich.livejournal.com
За много лет не было ни одного непосредственного владельца сайта в заказчиках. Оптимизаторы - подрядчики - верстальщики и т.д.