=)

[http://users.livejournal.com/_lelja_/]

Как вежливо с улыбкой на лице послать человека куда подальше, что бы понятно было и без оскорблений ?
Ввиду своей скромности и воспитанности грубо не получается, а вежливо не знаю как.

упд: ну или без улыбки

Comments

[chat-de-mer.livejournal.com]

у американцев есть выражение "have a nice day", которое означает в точности "пошел нах" в политкорректной форме. можно попробовать соорудить эквивалент... хотя это получится копирование их модели поведения. а в нашей культуре, вроде, вообще нет такой модели? ну, до революции была, а потом сплыла...