что такое ВЫДУВАЕТ МЕДЬ?

[kozochka.livejournal.com]

Оркестр гремит басами
Трубач выдувает медь
Думайте сами, решайте сами
Иметь или не иметь
нужно для урока

Comments

[print-design.livejournal.com]

в переносном смысле.
Музыкальные трубы, если с какой-то стороны посмотреть, сделаны как бы из меди. И человек, усиленно дующий в нее, подобен стеклодуву, выдувающему стекло. А в случае трубача - медь.

[kozochka.livejournal.com]

если так, и если нет других смыслов то да, но странно как-то)) спасибо

[prishvin.livejournal.com]

Дует в медные трубы.

Хотя там не медь а судя по цвету латунь

[sam-honsu.livejournal.com]

Метафора это. Так и скажите на уроке.

[petgraph.livejournal.com]

Не медь, а меть.
Это старое слово-паразит, типа современного "нах"
Трубач выдувает, меть
(ёрш его меть)

[roquefort-tln.livejournal.com]

я всегда думал, что ерш его медь. В смысле "ёрш" - не рыба а инструмент для прочистки медных трубок и прочих изделий из меди.

[gro-mk.livejournal.com]

а вы не думали, что "ёрш твою медь" это цензурированное "ёб твою мать" ?
ваш ко 8)

[roquefort-tln.livejournal.com]

Каждую пятницу об этом думаю!

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

Отсылка к сериалу "Braking Bad" :))

[petgraph.livejournal.com]

Не, не смотрел

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

Смотрел 2 серии... Они там варят мет :)

[vguzhov.livejournal.com]

Духовые инструменты делятся на две группы — «медные» и «деревянные». Труба, туба, фанфары — это «медь», а вот саксофон, как ни странно — «деревянный».

[apashenko.livejournal.com]

Духовые инструменты делятся на две группы не по материалу, из которого изготовлены, а по способу звукоизвлечения. Бывают и медные, изготовленные из дерева.

[vguzhov.livejournal.com]

В том-то и прикол!

[kozochka.livejournal.com]

ну и что - ведь не говорят про пианино - струнный и деревянный по разным классификациям - выстукивает струны или там выбивает дерево

[vguzhov.livejournal.com]

Про клавишников говоряааат, говорят огого как :) Мол «а так просто так по клавишам ***рят!». Не выбивают дерево, а так вот нецензурно на клавиши оказывают механическое воздействие.

[dendrr.livejournal.com]

Словари (http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/246151/%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C) утверждают, что "выдувать" и "продувать" - синонимы. Почему одно вместо другого в песне - спрашивать у Сергея Никитина.

Хотелось бы еще уточнить - для какого урока? По русскому языку? А для детей или для иностранцев?

[roquefort-tln.livejournal.com]

"вы" - потому, что трубач не просто дует а дует как-то по сложному и ВЫчурно. По аналогии с "выписывать кренделя" "выпендриваться" "выкидывать коленца" итп.

[kozochka.livejournal.com]

для иностранцев. Но это не главная тема, просто так, хотела перевести песню, примерно. Но сама не очень понимаю - какой-то сленг или вот со стеклодувом сравнение странное

[l-osokin.livejournal.com]

Справедливости ради, автором текста является Александр Яковлевич Аронов, знаменитый журналист из "МК", но у него уже не спросить.

[sky-tigra.livejournal.com]

"выдувает медь" = трубит в трубу, которая, как считается, в народе "медная"
"огонь, воду и медные трубы"

образ такой, метафоричный, мол трубач выдувает из медной трубы звуки

[sky-tigra.livejournal.com]

а поскольку труба "медная", то получается что трубач выдувает медные звуки = медь, образно говоря

[kozochka.livejournal.com]

спасибо)) но вот странный этот оборот. не пишут же так про другие инструменты. типа выстукивает на пианино дерево - клавиши ведь дервянные
и тп

[sky-tigra.livejournal.com]

В стихах, а особенно в песнях еще и не такое говорят;)

"Бобэоби пелись губы,
Вээоми пелись взоры,
Пиээо пелись брови,
Лиэээй — пелся облик,
Гзи-гзи-гзэо пелась цепь.
Так на холсте каких-то соответствий
Вне протяжения жило Лицо."

[pomdepmon.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%E5%E4%ED%FB%E5_%E4%F3%F5%EE%E2%FB%E5_%EC%F3%E7%FB%EA%E0%EB%FC%ED%FB%E5_%E8%ED%F1%F2%F0%F3%EC%E5%ED%F2%FB

[kozochka.livejournal.com]

ну и что? не пишут же про другие инструменты ирает на гитаре -выпрядывает медь(( или там на пианино выбивает дерево или что там. Хотя пианино струнное.

[dzue.livejournal.com]

Ответ профессионала из симфонического оркестра:
"Ваш вопрос прочитал во время репетиции, поэтому обратился за помощью к медным.
Консолидированный ответ был следующим: "Это бессмысленный набор слов, и чаще всего такое называют поэзией".
Ответ с использованием слова "меть" признан лучшим."
:)

[kozochka.livejournal.com]

ВОТ прекрасно, я так и думала, спасибо!!!!!!!!!!!!!!
У меня было тайное подозрение - вдруг есть какое-то флажеле особое, а я не знаю, а оно МЕДЬ