[identity profile] nutuzh.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Во многих песенниках известная военная песня "Священная война" дана в такой редакции:

Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой!

Припев:
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идет война народная,
Священная война.

Как два различных полюса,
Во всем враждебны мы.
За свет и мир мы боремся,
Они - за царство тьмы.


Припев.

Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей,
Насильникам, грабителям;
Мучителям людей!

Припев.

Не смеют крылья черные
Над Родиной летать,
Поля ее просторные
Не смеет враг топтать!

Припев.

Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!

Припев.

Пойдем ломить всей силою,
Всем сердцем, всей душой
За землю нашу милую,
За наш Союз большой!


Припев.

Встает страна огромная,
Встает на смертный бой,
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой.

Припев.

Однако мне не доводилось слышать исполнение этой песни с вторым и шестым куплетами (отмечены курсивом). Кто-то слышал эту песню полностью, с этими куплетами? Если такая запись есть, то где её можно послушать?

Date: 2013-12-05 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] hoochecooheman.livejournal.com
Трудно найти вопрос бесполезнее этого

Date: 2013-12-05 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Можно подробно: какие песенники содержат именно эту редакцию песни и в каком году они изданы?

Date: 2013-12-05 07:47 pm (UTC)
begemotik64: (Default)
From: [personal profile] begemotik64
Вам какого года больше понравится, 1944 или 1980?

Date: 2013-12-05 08:30 pm (UTC)
begemotik64: (karo)
From: [personal profile] begemotik64
Забавно другое. В википудии какой-то дурак написал, что текст песни не перешёл в общественное достояние. А на самом деле срок действия авторских прав на песню закончился в 1964г.

Date: 2013-12-05 06:58 pm (UTC)
begemotik64: (Default)
From: [personal profile] begemotik64
БДХ, все куплеты в наличии
http://sovmusic.ru/sam_download.php?fname=s14013
Edited Date: 2013-12-05 06:59 pm (UTC)

Date: 2013-12-05 07:33 pm (UTC)
begemotik64: (karo)
From: [personal profile] begemotik64
В школе на уроках музыки её целиком учили. Да и в песенниках я других вариантов не встречала.
Edited Date: 2013-12-05 07:33 pm (UTC)

Date: 2013-12-05 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] tanda-mif-chgk.livejournal.com
О, только хотела зайти на этот сайт - помнила, что там есть. Там вообще много хорошего :)

Date: 2013-12-05 07:11 pm (UTC)
begemotik64: (Default)
From: [personal profile] begemotik64
Только не отрёбью, а отродью.

Date: 2013-12-05 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] irdis.livejournal.com
Возможно, длинный вариант - довоенная заготовка. А общеизвестный, отредактированный и сокращенный, пошел в массы 24 июня.

Date: 2013-12-05 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] byram.livejournal.com
Второй куплет слышу не в первый раз.

Date: 2013-12-05 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] ikarevitch.livejournal.com
лет тридцать пять назад в песенниках каноничне вариан печатался, помню.

Date: 2013-12-06 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] umklaidet.livejournal.com
ни разу не слышала курсивных куплетов.

Date: 2013-12-06 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] tatinka125.livejournal.com
Точно слышала с этими куплетами, в каком-то фильме, наверно.

Date: 2013-12-07 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] gard-a-rika.livejournal.com
я тоже впервые вижу эти куплеты, никогда не слышала такого исолнения