[identity profile] soul-in-limbo.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть ли среди вас учителя английского или инглишспикеры уровня advanced и выше? Подскажите, пожалуйста, учебники или другие материалы для изучения английского, для уровня upper-intermediate. Конечная цель - учеба в вузе на английском языке. В бытовом общении, чтении все нормально, но боюсь недопонимания университетской программы. Как лучше заниматься? Теряюсь в разнообразии.

Date: 2013-12-23 03:06 am (UTC)
From: [identity profile] biruza17.livejournal.com
Строго по теме ничего сказать не могу, но я без особых продвинутых знаний училась в колледже на английском. Поначалу уходит много времени на перевод, потом меньше. Приятельница, учась на французском, носила на занятия диктофон, дома прослушивала. А вы вообще где находитесь?

Date: 2013-12-23 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] biruza17.livejournal.com
Первые две главы учебника по бухучету переводила почти полностью. Потом все стало только повторяться, ну будет в следующих главах по 50 незнакомых слов - фигня. С гуманитарными предметами такое, конечно, не очень катит.
Диктофон у подруги был из Панасоников.
А, еще действительно, послушайте разные лекции по вашей теме, иногда бывает, что носители языка из разных мест произносят одни и те же слова по-разному.

Date: 2013-12-23 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] olivia-burton.livejournal.com
это вам лучше в rusam сходить

Date: 2013-12-23 05:00 am (UTC)
From: [identity profile] creta.livejournal.com
найдите на курсере лекции по своей специальности, послушайте лексику.
может быть на сайте будущего вашего универа есть лекции он-лайн или аналогичные.
вообще ничего особенного там не должно быть, а спец термины вводятся и обхясняются и всегда можно переспросить, если что-то не ясно.

Date: 2013-12-23 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
Тупо начать учить англоязычные термины. Открыть статью на Википедии и читать-читать-читать. В реальности - не так уж и много, вряд ли больше 1000 новых слов надо будет усвоить. А если появится новое, то гарантирую, всегда найдется студент с родным английским, которому его тоже надо будет объяснить.

Грамматика-то на лекциях на уровне intermediate (ну, может быть, какие-то обороты из высших уровней), а все "общие" учебники ориентированы именно на грамматику. Так что помощи здесь не будет.

Ну вот еще пригодится темп речи воспринимать - это надо особо заниматься, но опять же, вряд ли вы такие учебники сыщете. Практика решает.

Date: 2013-12-23 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bkatya.livejournal.com
Среди линеек учебников ищите те, в которых есть слово "academic". В линейке Headway такой называется Academic Skills. Вы почитайте в описании учебника, что он вам предлагает и ищите примерно такое же в других линейках или отдельные учебники. Если при этом будет не хватать именно языковых навыков, то догонять нужно по учебнику подходящего вам уровня.

Date: 2013-12-23 10:34 pm (UTC)
From: [identity profile] afruvva.livejournal.com
Я как-то этим вопросом не задавалась. Просто раздобыла те учебники, по которым студенты занимались - чтобы не застревать в терминах. Основной массив информации это совсем даже не advanced, совсем не сложно, разве что надо уметь устную речь воспринимать. Диктофон поможет, да:)