[identity profile] kosta-kosta.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Дано - некий мануал (естественно с картинками и схемами) в pdf. Дан промт эксперт. Дан адобе акробат.
Как перевести документ? как вырвать из пдф и, например, засадить в ворд сохранив форматирование и картинки?
Если можно подробно-пошагово.

Date: 2006-04-09 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] byh.livejournal.com
Такого способа не нашел.

Только copy/paste по блокам, а потом повторная перегонка в PDF.

Date: 2006-04-09 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] byh.livejournal.com
Есть еще вариант, для полных маньяков и извращенцев, но иногда ничего другого не остается.

Распечатываем документ, сканируем его и распознаем FineReader'ом. Если процесс пройдет успешно, то все распознанное потом легко сохранить как .doc c минимальными потерями. Картинки можно потом заменить, если качество пострадает.

Более умный вариант: не распечатывать и сканировать, а при помощи специальной программы - виртуального принтера - перегнать документ в картинку. А потом ее распознать. Но такую навскидку не подскажу, хотя 100% они существуют.

Наверняка для PDF есть более гуманный вариант, но я его как-то не нашел в свое время.

Date: 2006-04-10 05:22 am (UTC)
ext_639935: с вебкамеры (Default)
From: [identity profile] xarkonnen.livejournal.com
да вы чё, в самом-то деле. финереадер, начиная с 7 версии, умеет распознавать пдф без всяких дополнительных пассов.

Date: 2006-04-10 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] byh.livejournal.com
Хм. Года два назад такой возможности в нем не увидел. Или плохо искал.

В таком случае - проблемы автора практически решены. :)

Date: 2006-04-09 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] badbat.livejournal.com
6.0 адоб акробат умеет сохранять в *.doc.
но половина форматирования теряется правда... Но все равно лучшее из доступного (того что я знаю)...

Date: 2006-04-11 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] badbat.livejournal.com
а ;) ну тогда надо искать паролевзламывалку к этому делу ;) погуглите, я точно знаю, что такие бывают