[identity profile] osliha.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Хочу покупать киндло-книги на Амазоне, а покупать Киндл - не хочу. А хочу я (быть владычицей морскою) загружать киндло-книги на свой ПиСи (установив Киндл для писИ), переформатировать киндло-книги и читать их на моей читалке (Оникс). Слышала, что такой трюк проворачивают с помощью программы Calibre. Эта информация по-прежнему верна? Не хотелось бы потратить кровью заработанные доллары на покупку книг и оказаться в ситуации, когда читать можно, только вперившись в экран стационарного компьютера.

Date: 2014-01-22 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Да, фсьо работает.

Date: 2014-01-22 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Патентованный формат Amazon называется .AZW. С технической точки зрения внутри это обычный стандартный .MOBI + метаданные магазина Amazon для привязки файла к конкретному устройству и учетной записи покупателя (чтобы не копировали на другие Киндлы).
Иногда достаточно просто изменить расширение файла на .MOBI, и все будет работать. При преобразовании файла в программе Calibre эти метаданные Amazon просто удаляются, т.к. не являются обязательными для формата MOBI.

Date: 2014-01-22 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Если не секрет, каким плагином пользуетесь для удаления метаданных?

Date: 2014-01-22 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Я ж говорю, Calibre. Из AWZ в MOBI. Киндл нормально читает MOBI.

Date: 2014-01-22 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
AZW. Книги, которые куплены на Амазоне за деньги закрыты DRM. Голая Calibre без плагина, DRM удаляющего, AZW в MOBI и во что угодно другое не конвертирует.

Date: 2014-01-22 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
http://apprenticealf.wordpress.com/2012/09/10/drm-removal-tools-for-ebooks/

Date: 2014-01-22 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Гуглить-то хорошо. Многие могут. А попробуйте какую-нибудь новую книжку, недавно на Амазоне купленную, преобразовать. Думаю, будете удивлены.

Date: 2014-01-23 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Не, выяснили же вчера, все работает, если правильный плагин поставить.

Date: 2014-01-22 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] criblicrabli.livejournal.com
можно. но читать только амазоновской читалкой для пс из облака. а она даже в буфер обмена дает сохранить ограниченное количество листов одной книги. лучше купить киндл, тот что по акции.
UPD тут у вас два вопроса: 1. можно ли конвертировать моби? да и не только с помощью колибри (но скорее ваша читалка знает и этот формат). 2. можно ли получить файл книги без киндела, купив на амазоне? нет.
Edited Date: 2014-01-22 07:11 pm (UTC)

Date: 2014-01-22 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Амазоновская читалка скачивает книги из облака, полученный файл можно Калибром преобразовать во что угодно при наличии в Калибре плагина De-DRM.

Date: 2014-01-23 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Там учиться нечему. Надо только установить. В Calibre открыть Preferences, там Plugins, и Load Plugin From File. Когда плагин установлен, Calibre конвертирует книги в любой формат по выбору, хоть EPUB, хоть FB2, что ваша читалка понимает.

Date: 2014-01-23 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Этот плагин специально для этого и придуман, чтобы страшные буквы превращать в нестрашные...

Date: 2014-01-23 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] criblicrabli.livejournal.com
а куда она скачивает, я чет не нашел?

Date: 2014-01-23 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
В Мои Документы - My Kindle Content. Под какими-то загадочными названиями, типа B00BTIDTY6_EBOK, надо отслеживать появление новых файлов.

Date: 2014-01-22 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ddmmyy.livejournal.com
Проверяли не далее, как сегодня, свежеустановленная Calibre для свежекупленного Киндл.
Результат устроил.

Date: 2014-01-22 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Любопытно, что именно вы проверяли, какой получили результат, и имеет ли он отношение к вопросу топикстартера, Киндл покупать не собирающегося?

Date: 2014-01-22 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] ddmmyy.livejournal.com
К вопросу топикстартера имеет отношение работающая программа Calibre.
Как минимум, на выходе выдаёт читаемые файлы.

Можете самостоятельно проверить результат работы Calibre на других устройствах, отличных от Kindle 2013.

Date: 2014-01-22 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Книги формата azw, купленные на Амазоне, пробовали конвертировать в какой-нибудь другой формат?

Date: 2014-01-22 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ddmmyy.livejournal.com
Нет.
И вряд ли эта операция пройдёт без проблем.

Date: 2014-01-22 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Как мило... Вы не находите?

Date: 2014-01-22 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ddmmyy.livejournal.com
Милость в деньгах России - 4800 рублей. В стране , более близкой к ориджину - дешевле.
Прозрачный намёк топикстартеру, что Киндл по-прежнему хорош, но своё устройство можно подарить бабушке перед покупкой более нового.

Date: 2014-01-22 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Вы, мне кажется, не понимаете задачу топикстартера. Топикстартер не хочет покупать амазоновскую читалку ни за какие деньги, а хочет обойтись своей собственной, любимой и привычной. Но хочет покупать книги на Амазоне.

Date: 2014-01-22 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ddmmyy.livejournal.com
Я отношу проблему топикстартера к "частичнорешаемым" и настоятельно рекомендую озаботиться заменой оборудования, суна о лейта.

Date: 2014-01-22 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Хм. Где хотя бы частичное решение? В теории-то оно работает, на практике же придется повозиться с неясной перспективой.

У меня Калибр отлично конвертирует книги с физического Киндла, но категорически отказывается конвертировать файлы Kindle For PC, с недавних пор, когда Амазон поменял формат.

Замена оборудование - хорошее решение, но для другой задачи.

Date: 2014-01-23 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Не проверял для более старых книг, подозреваю, что они хранятся в старом формате. Но, как выяснили, это не играет роли, новый плагин справляется и с новым форматом. Проблемы были очень короткое время после смены формата, потом автор обновил плагин.

Date: 2014-01-22 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
AWZ нормально конвертируются с помощью Calibre в любой формат (из там десяток).

Date: 2014-01-22 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
AWZ нормально конвертируются с помощью Calibre в любой формат (из там десяток).

Date: 2014-01-22 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Ваша уверенность приятно располагает.

Date: 2014-01-22 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
http://apprenticealf.wordpress.com/2012/09/10/drm-removal-tools-for-ebooks/

Date: 2014-01-22 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Вы пробовали этот плагин? Я - да. Он не работает с недавно купленными книгами.

Date: 2014-01-22 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Впрочем, соврал я. Если после установки плагина книгу удалить из Calibre и добавить снова, она волшебным образом начинает конвертироваться. Проверил на нескольких новых книгах.

Date: 2014-01-22 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Конечно, Калибр создает новый индекс с новыми данными.
Я ничего в Калибре и всегда удаляю его индекс и временные файлы.
Я использую программу только как конвертер (между двумя заданными папками, которые сразу вычищаю).
Так надежнее.

Date: 2014-01-22 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Ну, у меня на этом компе вообще Калибра никогда не было. Я его скачал, скинул в него пять новых книг из облака, попробовал сконвертировать - облом. Поставил плагин того же Альфа. Перезапустил. Облом.

Убрал книги, добавил снова - все работает. :)

Date: 2014-01-22 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Видимо, плагин применяется при импорте книг в Калибр.

Date: 2014-01-22 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
Ага, похоже на то.

Date: 2014-01-22 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] excubitus.livejournal.com
В принципе, все по-прежнему работает. Но может оказаться не так просто, как хотелось бы. К Сalibre надо установить плагин De-DRM. Их есть несколько, и я, например, не помню, какой из них годный.

Апдейт: [personal profile] dr_trans выше привел ссылку на правильный плагин: http://apprenticealf.wordpress.com/2012/09/10/drm-removal-tools-for-ebooks/
Edited Date: 2014-01-22 09:43 pm (UTC)