[identity profile] dulsinea1628.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Всем привет! Посоветуйте, пожалуйста, хорошие записи на английском. Интересует средний уровень языка (upper-intermidiate), т.е. подойдут неадаптированные, но с простым строем предложения, а не как у Толстого), и легкое/интересное содержание (Джером и Конан Дойль навевают скуку), конкретные записи с хорошим чтецом. Спасибо!)
UPD: фэнтези и фантастику особо не жалую). Хочется что-то вроде Гавальды (это французский). Т.е. истории простых людей в современном мире.

Date: 2014-03-12 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] 7t7.livejournal.com
Стивен Кинг пишет очень просто, короткими предложениями, без лексических изысканностей и синтаксических запутанностей, что типично, например, для Пратчетта. Ужасы в его романах (не рассказах, а именно романах) либо вторичны, либо вообще отсутствуют. На первом месте - истории простых людей в современном мире, психология, человеческие отношения и всё такое прочее.

Date: 2014-03-13 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] rastafighter.livejournal.com
плюсую!
намедни прослушал "Блейз" в кой это веке без мистики и закидонов, оч советую.