графический или видеоредактор (плагин)

[wildforest.livejournal.com]

Друзья! А есть ли такая прога в природе, чтобы заливать в видео текст а ля караоке? Ну, чтобы слова меняли цвет?
Уж больно неохота это делать вручную в Pinnacle Studio 17. Можно, но долго.

Comments

[dna2.livejournal.com]

Вам нужен редактор субтитров с поддержкой караоке. Потом наложите на видеоряд или просто рядом положите, VSfilter в помощь. Во время оно пользовался для редактирования SubStation Alpha, но он уже тогда был говном мамонта. Наверняка сейчас что-нибудь получше изобрели. Поищите в сообществах и на форумах анимешников, только чтоб похардкорнее.

Только сразу предупреждаю, быстро не получится. Синхронизация таймингов со звуком - занятие для терпеливых.

[wildforest.livejournal.com]

Спасибо за совет. Но, по-Вашему всё равно получается, что долго? Всё равно по итогу синхронизировать текст с мелодией и "раскрашивать" слова придется вручную?