[identity profile] elyssov.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Вопрос следующий:

Хочу сделать матери подарок - электронную книжку. Проблема в том, что от любого хайтека она далека как слон от Антарктиды. Сотовыми-то пришлось конкретно учить пользоваться... Причем СМС до сих пор не освоены.

Так вот. Нужна книжка с диагональю 5 - 6 дюймов, на е-инках, с МАКСИМАЛЬНО ТУПЫМ управлением. Функции - не нужны. Лишь бы ФБ2 читала.

Зато - нужно управление, которое способен понять любой человек в принципе. В идеале - "3 кнопки": Вызов меню выбора книжки, страница назад, страница вперед.

Понимаете?

Кто и что может посоветовать?

Date: 2014-06-20 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] 4to-to-ne-tak.livejournal.com
интересный опыт. спасибо!
просто у меня киндл папервайт и тамавтора надо заводить в поиске в латинице - мои не могут. потому мне проще по фаю-фаю.

Date: 2014-06-20 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Отображаемые на экране Киндла заголовки и имена авторов лежат в метаданных и могут быть на любом языке. При этом имя файла вполне может быть латиницей, но оно обычно не отображается на Киндле, если есть метаданные. Если метаданных нет, то, да, отображается имя файла.

Книги можно конвертировать через Calibre. Там же можно изменять/добавлять метаданные на русском.