[identity profile] inzhener.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Поможите, люди добрые. По нетям гуляет цитата:
«Перестают танцевать не потому, что стареют, стареют потому, что перестают танцевать» И подпись: Джесси Ньюберн.
Кто это такой/такая? Я не нашел ни "Джеси", ни "Джесики", ни по-русски, ни по-английски, точнее нашел, но кто из них это ляпнул и почем он/она/оно столь авторитетно в вопросах танца, что его постоянно цитируют?

Date: 2014-07-02 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] trinadzatij.livejournal.com
"Главная проблема цитат в интернете - никто не проверяет их подлинность".

В. И. Ленин.

Date: 2014-07-02 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] trinadzatij.livejournal.com
Подозреваю, что это просто старое расхожее выражение, а то, что кто-то его приписал какой-то Джесси: так я вон приписал Ленину - и ничего :)
Гугл говорит, что автор либо "unknown", либо "anoymous".
Сама цитата в оригинале(если не пришла в английский ещё из какого языка) выглядит так: "You don't stop dancing from growing old, you grow old from stopping to dance".
Edited Date: 2014-07-02 01:33 pm (UTC)

Date: 2014-07-02 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] blood-again.livejournal.com
В английском варианте эта цитата приписывается "Jessie M. Newburn". Местами уточняется "Jessie Newburn aka Mom". Найти эту даму, чтобы точно была автором цитаты, мне не удалось.
По этому имени преимущественно находится какая-то тётка-пиарщица (JessyX), ныне живая. Но не факт, что она.

А цитируют не обязательно авторитетов. Просто фраза сама вирусного толка: людям нравится её повторять.
Ну, и версию "жаждешь славы - разбросай свои цитаты по сети" не стоит сбрасывать со счетов. Самопиар - он такой :)

Date: 2014-07-02 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com
есть даже вот так "Jessie M. Newburn(aka my Mom)"

Date: 2014-07-16 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] m-maeglion.livejournal.com
"моя мама говорила"

Date: 2014-07-16 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com
я это и имела в виду) просто кто-то на своем сайте процитировал свою маму)