Гугл-полиглот

[langsamer.livejournal.com]

Поиск в собственном почтовом ящике на гмейле по простому запросу "справка" внезапно выдал не только мейлы, в которых встречается это слово, но еще и кучу англо- и немецкоязычных счетов с амазона, ебея и т.д. Как я понимаю, широкая душа Гугл перевел слово "справка" на все ему доступные (или все мной в профиле сконфигурированные?) языки и поискал в моей почте также "reference" и "Hinweis".
Вопрос, на который я самостоятельно ответа найти не смог: какие есть модификаторы поискового запроса (типа from: или site:), позволяющие ограничить язык, на котором ищется слово?

Update: нашлось вот это - http://webapps.stackexchange.com/questions/16047/how-to-restrict-a-google-search-to-results-of-a-specific-language - но хотелось бы именно в почтовом ящике искать..

Update 2: простой рецепт от blood_again - взять слово или слова в кавычки.

Comments

[irq-a.livejournal.com]

На саппорте гугла не написано, что это возможно

https://support.google.com/mail/answer/7190?hl=en&ref_topic=3394914

[blood-again.livejournal.com]

Я в таких случаях использую точный поиск - беру слово в кавычки. Тогда его не переводит.
Если нужно искать несколько слов, но не точную фразу - каждое берётся в кавычки.
Ограничений по языку для мейл-поиска, увы, не встречал.

[langsamer.livejournal.com]

Кавычки сработали прекрасно - результаты только на русском. Спасибо.