[identity profile] haos-zapredelny.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Дано: близкий человек, который всегда, когда я в его присутствии с кем-либо говорю по телефону, задает вопросы типа "ну и что ему\ей было надо?", "о чем вы говорили" и т.п.
Мне это неприятно и отвечать на эти вопросы я не хочу.
Нужно: найти максимально тактичную формулировку для объяснения, что я больше не хочу слышать таких вопросов. Уже несколько месяцев пытаюсь сформулировать - и все варианты кажутся мне слишком грубыми. Есть идеи?

Date: 2014-12-25 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Очевидно, чтобы решить проблему мирно, обе стороны должны хотеть мирного исхода. Тогда как из ваших описаний следует, что той стороне мирный исход неинтересен. Так что вам только и остаётся, что подстраиваться. [livejournal.com profile] lomelind всё очень точно изложил.

Date: 2014-12-25 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Тут уже не просто "личное личное пространство", а приватное пространство вас и вашего собеседника.

Интересно даже, какой из предложенных в комментах вариантов сработает.

Date: 2014-12-26 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] omini-omini.livejournal.com
>lomelind всё очень точно изложил

Имхо, lomelind изложил линию конфрантации.